Paroles et traduction Zate feat. Luna - Warte (feat. LUNA)

Warte (feat. LUNA)

Ich sah zu wie ich verlor'n ging im Trubel dieser Welt
Und die stille in mei'm Kopf lies mich Nächte lang nicht schlafen
Deshalb ging ich auf Reisen nach mir selbst
Und wenn ich wieder komm' bevor ich da bin
Sag mir, ich soll warten
Sag meinem ich, mir geht es gut und
Ich bin nur nicht da, weil ich gerade nach ihm suche
Ich suche überall und nirgendwo
Ich suche überall im Nirgendwo
Ich suche da, wo er mich braucht und Kommt er
Vorher heim, dann ruf mich an, dann komm' ich auch, ich
Hab' mir so viel zu sagen Und ich hoffe
Mir geht's gut, an dem Ort, wo ich grad bin
Und wenn nicht,
Dann halt es aus Ich bin schon auf
Dem Weg, ich bin da und hol' dich raus
Bitte halt noch etwas aus Ich bin schon auf dem Weg, ich kann spür'n,
Dass du mich brauchst Ich frag' mich,
Wer ich bin, ich weiß nicht, was ich fühl'n soll
Ich fühl'n soll, bin erfror'n
Sag, wann kommst du zurück?
Weiß nicht, wonach ich suchen soll, wo ich suchen soll
Bin verlor'n
Ich sah zu wie ich verlor'n ging im Trubel dieser Welt
Und die stille in mei'm Kopf lies mich Nächte lang nicht schlafen
Deshalb ging ich auf Reisen nach mir selbst
Und wenn ich wieder komme, bevor ich da bin Sag mir, ich soll warten
Zeig meinem Ich, wo ich gewesen bin
Und mir geht's gut, auch wenn die andern oft am reden sind
Halt' dich fest und pass gut auf dich auf
Behalt dein Herz, jeder draußen haut sonst auf dich drauf
Sei nicht feige und verlieb dich oft
Schreib Geschichten und erzähl sie, wenn ich wieder komm'
Und komm' ich nicht mehr heim
Dann such dir viele Freunde und sei nie wieder allein
Denn wenn's mich wirklich nicht mehr gibt Hab
Bitte immer Kleber mit, falls dein Herz mal zerbricht
Doch bis dahin bleib steh'n, ich beeil mich
Ich bin schon auf dem Weg, das schwör' ich hoch und heilig
Ich frag' mich, wer ich bin, ich weiß nicht, was ich fühl'n soll
Ich fühl'n soll, bin erfror'n
Sag, wann kommst du zurück?
Weiß nicht, wonach ich suchen soll, wo ich suchen soll
Bin verlor'n
Und alles, was ich wollte ist nur mich zurück
Alles was ich will, zu wissen, wer ich bin
Denn ich kann nicht mehr länger ohne mich sein
Man ich brauch' dich, ich werd' warten, wann kommst du wieder heim?
Du bist irgendwo da draußen, verlor'n in dieser Welt
Und was, wenn ich sag' Dass ich
Dich brauch', ohne dich nichts mehr hält
Kommst du dann nach hause, oder bleibst ewig weg?
Doch hab keine Angst, ich werd' warten, ich versprech's!
Ich frag' mich, wer ich bin, ich weiß nicht, was ich fühl'n soll
Ich fühl'n soll, bin erfror'n
Sag, wann kommst du zurück?
Weiß nicht, wonach ich suchen soll, wo ich suchen soll
Bin verlor'n

Wait (feat. LUNA)

I watched myself get lost in the hustle of this world
And the silence in my head kept me awake for nights
That's why I went on a journey to find myself
And if I come back before I'm there
Tell me to wait
Tell my self, I'm doing fine and
I'm just not here because I'm looking for him
I'm looking everywhere and nowhere
I'm looking everywhere in nowhere
I'm looking where he needs me and If he
Comes home before, then call me, then I'll come too, I
Have so much to tell myself And I hope
I'm doing well, at the place where I am right now
And if not,
Then hold on I'm already on
The way, I'm there and I'll get you out
Please hold on a little longer I'm already on my way, I can feel
That you need me I wonder
Who I am, I don't know what to feel
I should feel, I'm frozen
Tell me, when are you coming back?
Don't know what to look for, where to look
I'm lost
I watched myself get lost in the hustle of this world
And the silence in my head kept me awake for nights
That's why I went on a journey to find myself
And if I come back before I'm there Tell me to wait
Show my self where I've been
And I'm doing fine, even if the others are often talking
Hold on tight and take good care of yourself
Keep your heart, everyone out there will beat you up otherwise
Don't be afraid and fall in love often
Write stories and tell them when I come back
And if I don't come home anymore
Then find many friends and never be alone again
Because if I really don't exist anymore Please
Always have glue with you, in case your heart breaks
But until then, stay put, I'm hurrying
I'm already on my way, I swear it
I wonder who I am, I don't know what to feel
I should feel, I'm frozen
Tell me, when are you coming back?
Don't know what to look for, where to look
I'm lost
And all I wanted is just myself back
All I want is to know who I am
Because I can't be without myself any longer
Man I need you, I'll wait, when are you coming home?
You're out there somewhere, lost in this world
And what if I say That I
Need you, nothing holds without you
Will you come home then, or stay away forever?
But don't worry, I'll wait, I promise!
I wonder who I am, I don't know what to feel
I should feel, I'm frozen
Tell me, when are you coming back?
Don't know what to look for, where to look
I'm lost