Paroles et traduction Zaturno feat. Sole & Ricky - Sin Igual (feat. Sole & Ricky)

Sin Igual (feat. Sole & Ricky)

Miro en tus ojos y veo todas las respuestas
Siempre escuchas mi llamado, y contestas
Hola, tengo muchas cosas que decirte
Que sin tu amor mi música no existe

No quiero que te sientas triste
Todo está bien desde que tu apareciste
Tu rostro es especial, tan simple y natural
Ven conmigo, vamos a viajar por el mundo

Perdón si te confundo, lo nuestro es profundo
Tú me ayudaste cuando sufrí y caí
La salida me mostraste cuando me perdí
Día a día doy las gracias que tu estés aquí

Desperté, vi mis errores y aprendí
Lo nuestro cuidaré, a tu universo volaré
Así junto a ti, yo siempre estaré
Yo siempre te amaré, al universo llegaré

(Ricky)
Quiero explicarte, que el amor no faltará de mi parte
Si tú ahora ves tienes duda solo escucha mi canción
Como demostrarte, como yo nadie es capaz de amarte (No no no)
Esto es algo sin igual, el siglo nuestro es algo sin igual

(Sole)
Hoy en este día me acordé mucho de ti
Y quiero decirte que eres todo para mí
Quererte, abrazarte y sentir tu amor
Estar juntos los dos, no hay nada mejor

Tú pones en mi vida la alegría
Y al conectarnos proyectamos energía
A través de nuestros versos gratos por la melodía
De nuestras almas unidas en perfecta sincronía

Me miras, te miro, me dejas sin palabras
Contigo estaré en cada puerta que tú abras
Me has enseñado tanto, no te das cuenta cuanto
Con la magia de tu amor puro, yo me encanto

Palabras de amor que cantas y que yo te canto
Hemos vivido experiencias de risas y llantos
Fue algo tan real, fue más que una señal
Unidos en la vida y también en lo musical

(Ricky)
Quiero explicarte, que el amor no faltará de mi parte
Si tú ahora ves tienes duda solo escucha mi canción
Como demostrarte, como yo nadie es capaz de amarte (No no no)
Esto es algo sin igual, el siglo nuestro es algo sin igual

Al parecer no tengo sentimientos
Si crees que es así pues lo lamento
Tengo dificultades pa mostrar
Mi propia manerita de amar

Dame esta oportunidad para entregar mi corazón
Solo este momento, este momento

Quiero explicarte, que el amor no faltará de mi parte
Si tú ahora ves tienes duda solo escucha mi canción
Como demostrarte, como yo nadie es capaz de amarte (No no no)
Esto es algo sin igual, el siglo nuestro es algo sin igual

Несравненная (feat. Sole & Ricky)

Я смотрю в твои глаза и вижу все ответы
Ты всегда слышишь мои зовы и отзываешься
Привет, мне нужно столько тебе сказать
Без твоей любви моей музыки не существовало бы

Не хочу, чтобы ты грустила
С тех пор, как ты появилась, всё стало по-другому
Твоё лицо такое особенное, такое простое и естественное
Пойдём со мной, мы отправимся путешествовать по миру

Прости, если я тебя смущаю, наша связь так глубока
Ты помогла мне, когда я страдал и падал
Когда я сбивался с пути, ты показала мне выход
Каждый день благодарю за то, что ты здесь

Я проснулся, увидел свои ошибки и извлёк урок
Я буду оберегать нашу любовь, я улечу в твою вселенную
Так, рядом с тобой, я всегда буду
Я всегда буду любить тебя, я доберусь до вселенной

(Ricky)
Хочу объяснить тебе, что с моей стороны любви никогда не будет недоставать
Если у тебя сейчас есть сомнения, просто послушай мою песню
Как доказать тебе, как я люблю тебя, как никто другой (Нет, нет, нет)
Это нечто несравненное, наш век - нечто несравненное

(Sole)
Сегодня, в этот день, я очень много думала о тебе
И хочу сказать, что ты для меня всё
Любить тебя, обнимать тебя и чувствовать твою любовь
Быть вместе, вдвоём, нет ничего лучше

Ты приносишь радость в мою жизнь
И, соединяясь, мы проецируем энергию
Через наши приятные стихи, благодаря мелодии
Наших душ, соединённых в идеальной синхронии

Ты смотришь на меня, я смотрю на тебя, ты лишаешь меня дара речи
Я буду с тобой рядом в каждой двери, которую ты откроешь
Ты так многому меня научила, ты и не представляешь
Магия твоей чистой любви сводит меня с ума

Слова любви, которые ты поёшь, и которые я пою тебе
Мы пережили опыт смеха и слёз
Это было так реально, это было больше, чем знак
Вместе в жизни и в музыке

(Ricky)
Хочу объяснить тебе, что с моей стороны любви никогда не будет недоставать
Если у тебя сейчас есть сомнения, просто послушай мою песню
Как доказать тебе, как я люблю тебя, как никто другой (Нет, нет, нет)
Это нечто несравненное, наш век - нечто несравненное

Кажется, у меня нет чувств
Если ты так думаешь, то мне жаль
Мне трудно выражать
Свой собственный способ любить

Дай мне этот шанс отдать тебе своё сердце
Только этот момент, этот момент

Хочу объяснить тебе, что с моей стороны любви никогда не будет недоставать
Если у тебя сейчас есть сомнения, просто послушай мою песню
Как доказать тебе, как я люблю тебя, как никто другой (Нет, нет, нет)
Это нечто несравненное, наш век - нечто несравненное