Paroles et traduction Zaturno - Amor Prohibido

Amor Prohibido

No todo es tan rise
Es difícil acercarme a ti
Pero tu veneno me gusta pa mi es como miel
Lo prohibido siempre es querido
Te canto al oido, ven baila con migo
Siente el ritmo el sudor de tu piel me da placer
Dejalo dejalo ya vente junto a mi
Vamos solo tu y yo que el tiempo se me va

No te respondo no porque no quiera
Me estoy quemando como en una hoguera
Ojla pudieras ver lo que siento
Mira niño yo por ti me estoy miriendo
Pero entiende esto es imposible
Hay tantas cosas q no estan pasando
Como cuando yo te estoy mirando
Ven aca dame y lo que quiero
Cariño, amor, y tambien deseo
Que nos separan no lo entiendo
Tengo un iman que me va uniendo
Un corazon roto q se está muriendo
Porque es tan difícil llegar a ti
Es como si algo me lo impidiera
Creo q voy a morir, yo solo quero estar junto a ti

Coro:

Amor prohibido no me dejes
(Porque yo sin ti me muero)
Amor prohibido no me dejes
(Porque yo todavía te quiero)

Bis

En las noches ya no duermo
Me siento como un enfermo
Me levanto y veo tu fotografia
Te llamo y no has llegado todavía
Donde estas, porque no estas con migo
Te busco y no te encuentro
Me robaste el corazón
Como un secuestro
Ya no aguanto este tormento
Me encantaste como un brujo de un cuento
Esto acabará mal
En cualquier momento,
Mi amor lo siento, mi amor lo siento

Coro:
Amor prohibido no me dejes
(Porque yo sin ti me muero)
Amor prohibido no me dejes
(Porque yo todavía te quiero)

Bis

Amor quiero oir tu voz
El aroma de tu piel sensual
En peligro me encuentro
Porque es sierto amor
No supe como amarte
Y sentir lo q me pasa
Cuando pasas por mi lado
De la mano de tu amado
Yo se que en las noches
Te quito el sueño
El deseo de estar juntos los dos
Nada es imposible mujer
Quiero tocar tu piel
Besar tus labios lento y suave
Mira por tu ventana estoy a fuera
Ven con migo mami solo esta noche mi amor
La luna me alumbra en este callejón, callejón, callejón.

Coro:
Amor prohibido no me dejes
(Porque yo sin ti me muero)
Amor prohibido no me dejes
(Porque yo todavía te quiero)

Запретная любовь

Не все так просто,
Мне трудно приблизиться к тебе,
Но твой яд мне нравится, для меня он как мед.
Запретное всегда желанно,
Я спою тебе на ушко, пойдем танцевать со мной,
Почувствуй ритм, пот на твоей коже приносит мне удовольствие.
Оставь все и иди ко мне.
Пойдем только ты и я, время уходит.

Я не отвечаю тебе не потому, что не хочу,
Я сгораю, как в костре.
Жаль, что ты не видишь, что я чувствую,
Посмотри, мальчик, я умираю по тебе.
Но пойми, это невозможно,
Есть столько вещей, которые не происходят,
Например, когда я смотрю на тебя,
Подойди сюда, дай мне то, что я хочу:
Ласка, любовь, и еще желание.
То, что нас разлучает, я не понимаю,
У меня есть магнит, который нас связывает,
Разбитое сердце, которое умирает.
Почему так трудно добраться до тебя?
Будто что-то мне мешает,
Кажется, я умру, я только хочу быть рядом с тобой.

Припев:

Запретная любовь, не оставляй меня
(Потому что без тебя я умру)
Запретная любовь, не оставляй меня
(Потому что я все еще тебя люблю)

Bis

Ночами я не сплю,
Я чувствую себя больным,
Встаю и смотрю на твою фотографию,
Звоню тебе, а ты еще не пришла.
Где ты, почему ты не со мной?
Я ищу тебя, но не нахожу,
Ты украла мое сердце,
Как похищение.
Я больше не выдерживаю этих мучений,
Ты околдовала меня, как ведьма в сказке.
Это закончится плохо,
В любой момент,
Моя любовь, прости, моя любовь, прости.

Припев:
Запретная любовь, не оставляй меня
(Потому что без тебя я умру)
Запретная любовь, не оставляй меня
(Потому что я все еще тебя люблю)

Bis

Дорогая, я хочу услышать твой голос,
Почувствовать аромат твоей бархатной кожи,
Я в опасности,
Потому что это правда, любовь,
Я не знаю, как тебя любить,
И чувствовать то, что со мной происходит,
Когда ты проходишь мимо меня,
Держась за руку со своим любимым.
Я знаю, что ночью,
Я мешаю тебе спать,
Желание быть вместе, вдвоем.
Нет ничего невозможного, женщина,
Я хочу прикоснуться к твоей коже,
Поцеловать твои губы медленно и нежно.
Посмотри в свое окно, я на улице.
Пойдем со мной, малышка, только на эту ночь, моя любовь.
Луна освещает меня в этом переулке, переулке, переулке.

Припев:
Запретная любовь, не оставляй меня
(Потому что без тебя я умру)
Запретная любовь, не оставляй меня
(Потому что я все еще тебя люблю)