Paroles et traduction Zay3k - Man Down!

Man Down!

Girl you've been on my mind
And i heard you got a man
Well im in your town tonight
You with me don't play, girl man down
(Grraa, bow!)
If he come in between, it's man down
(Grraa, bow!)
And if im in the mood im your man now!

If im in the mood imma swag out and when im in the mood i can't hop out
In the mood i let it rock
Really could, might not
With the birds, you in the flock
I just turned my little to a lot
Didn't buy a lot with all i got
I just took that shit right to the shop
Like oh my god, i just been workin
Drippin' out sauce, i might get to splurging
Runnin' it up, boy i just be smirking
Zay be M.I.A, they lurking
She know i be off the gas
They never see me in person
Really wanna get away
Everyday another play
Ask me how im doin', straight
But they don't asking a nigga
This just how it had to be nigga
I been peeping they doubting me nigga
Yeah i know that im never around
She be telling me try not to frown
In my world i be off of the loud
She gon' hit me when she feeling down
I just hit her with the

Girl you've been on my mind
And i heard you got a man
Well im in your town tonight
You with me don't play, girl man down
(Grraa, bow!)
If he come in between, it's man down
(Grraa, bow!)
And if im in the mood im your man now!

Big bag, this nigga zay go too hard like get back
Mismatch, zay stay 3 turnt these niggas not with that
Hellcat, let my heart be the whip, yup and she in a maybach
3 lit, boy i smoke out the zip, yup yeah im bouta face that
Oh
I can get it anyway that i wanna be
Ain't gotta turn into a flaugonist
Yeah every night girl
I take flight
No, i don't bite
You just my type
Like oh my god
Im running it up
Shorty be loving my vibe
Girl you ain't fucking with a thug
Im spitting my pain on the mic
Niggas ain't showing no love
Aye
I want a hundred bands, ill make a million songs
Then imma go live my life
Girl we get high, lost inside my mind
Gang
Uh

Girl you've been on my mind
And i heard you got a man
Well im in your town tonight
You with me don't play, girl man down
(Grraa, bow!)
If he come in between, it's man down
(Grraa, bow!)
And if im in the mood im your man now!
Girl you've been on my mind
And i heard you got a man
Well im in your town tonight
You with me don't play, girl man down
(Grraa, bow!)
If he come in between, it's man down
(Grraa, bow!)
And if im in the mood im your man now!

Парень повержен!

Детка, ты не выходишь у меня из головы,
И я слышал, у тебя есть парень.
Что ж, я сегодня вечером в твоем городе,
Ты со мной, не играй, детка, парень повержен.
(Бах, бам!)
Если он встанет между нами, то он будет повержен.
(Бах, бам!)
И если я буду в настроении, то теперь я твой парень!

Если я в настроении, я буду выпендриваться, а когда я в настроении, я не могу остановиться.
В настроении я позволяю себе оторваться,
На самом деле могу, а могу и нет.
С девчонками, ты в тусовке,
Я только что превратил свое малое во много,
Не покупал многого из того, что у меня было,
Я просто взял это дерьмо прямо в магазин.
Боже мой, я просто работал,
Обливаюсь соусом, могу начать сорить деньгами.
Зарабатываю, парень, я просто ухмыляюсь,
Зей пропадает без вести, они скрываются.
Она знает, что я без тормозов,
Они никогда не видят меня лично.
Очень хочу уйти,
Каждый день новая игра.
Спроси меня, как дела, все в порядке,
Но они не спрашивают ниггера.
Вот так все и должно было быть, ниггер,
Я видел, как они сомневаются во мне, ниггер.
Да, я знаю, что меня никогда нет рядом,
Она говорит мне, чтобы я старался не хмуриться.
В моем мире я под кайфом,
Она позвонит мне, когда ей будет грустно,
Я просто скажу ей...

Детка, ты не выходишь у меня из головы,
И я слышал, у тебя есть парень.
Что ж, я сегодня вечером в твоем городе,
Ты со мной, не играй, детка, парень повержен.
(Бах, бам!)
Если он встанет между нами, то он будет повержен.
(Бах, бам!)
И если я буду в настроении, то теперь я твой парень!

Большой куш, этот ниггер Зей слишком крут, типа отойди.
Несоответствие, Зей остается в игре, эти ниггеры не с нами.
Хеллкет, пусть мое сердце будет тачкой, ага, а она в майбахе.
Три зажженных, парень, я выкурил пакет, ага, да, я собираюсь с этим столкнуться.
О,
Я могу получить это так, как захочу,
Не нужно превращаться в хвастуна.
Да, каждую ночь, детка,
Я взлетаю.
Нет, я не кусаюсь,
Ты просто мой тип.
Боже мой,
Я кайфую,
Малышка любит мою атмосферу,
Детка, ты не связываешься с бандитом.
Я выплескиваю свою боль в микрофон,
Ниггеры не проявляют никакой любви.
Эй,
Я хочу сто тысяч баксов, я сделаю миллион песен,
Тогда я буду жить своей жизнью.
Детка, мы накуриваемся, теряемся в моем сознании.
Банда,
Ага.

Детка, ты не выходишь у меня из головы,
И я слышал, у тебя есть парень.
Что ж, я сегодня вечером в твоем городе,
Ты со мной, не играй, детка, парень повержен.
(Бах, бам!)
Если он встанет между нами, то он будет повержен.
(Бах, бам!)
И если я буду в настроении, то теперь я твой парень!
Детка, ты не выходишь у меня из головы,
И я слышал, у тебя есть парень.
Что ж, я сегодня вечером в твоем городе,
Ты со мной, не играй, детка, парень повержен.
(Бах, бам!)
Если он встанет между нами, то он будет повержен.
(Бах, бам!)
И если я буду в настроении, то теперь я твой парень!