Dis moi - Kovax traduction en anglais

Dis moi

Shawty dis-moi, quand est-ce qu'on fuck?
Baby dis-moi, pourquoi tu m'bloques?
Ta ce-pla n'est pas dans le bloc
Toute sorte de bougs armés de glocks, so fucked
J'te l'demanderai une dernière fois
Ça fais des mois que j'te travaille au corps
Ça fais des mois que j'ai lancé le job
Baby mama vas-y grimpe dans la tchop
Shawty dis-moi, quand est-ce qu'on fuck?
Baby dis-moi, pourquoi tu m'bloques?
Ta ce-pla n'est pas dans le bloc
Toute sorte de bougs armés de glocks, so fucked
J'te l'demanderai une dernière fois
Ça fais des mois que j'te travaille au corps
Ça fais des mois que j'ai lancé le job
Baby mama vas-y grimpe dans la tchop

C'est bon j'te bloque
J'ai kiffé la soirée mais bon jamais je ne te dote
J'ai kiffé les formes et le fond
Mais dans le fond j'étais là que pour les formes
Donc disons que la suite est fucked-up
Sans lendemain, sans langue de bois
Le bâtard, devient Roi
(Yeah)
Pas de Reine, je veux plus d'une lune pour une lune
J'suis en chien babe, passe pas avant la thune
(Hey)
Disparaît avant blessure
Disparaît avant que ça dure
(Disparaît avant que ça dure)
Disparaît avant blessure
Disparaît avant que ça dure
(Avant blessure)
Disparaît avant blessure
Disparaît avant que ça dure
(Avant blessure)
Disparaît avant blessure
Disparaît avant que ça dure

Shawty dis-moi, quand est-ce qu'on fuck?
Baby dis-moi, pourquoi tu m'bloques?
Ta ce-pla n'est pas dans le bloc
Toute sorte de bougs armés de glocks, so fucked
J'te l'demanderai une dernière fois
(One last time)
Ça fais des mois que j'te travaille au corps
(Yeah)
Ça fais des mois que j'ai lancé le job
(Oh-oh)
Baby mama vas-y grimpe dans la tchop
Shawty dis-moi, quand est-ce qu'on fuck?
Baby dis-moi, pourquoi tu m'bloques?
Ta ce-pla n'est pas dans le bloc
Toute sorte de bougs armés de glocks, so fucked
J'te l'demanderai une dernière fois
(One last time)
Ça fais des mois que j'te travaille au corps
(Yeah)
Ça fais des mois que j'ai lancé le job
Baby mama vas-y grimpe dans la tchop
(Oh-oh)

Aussi gée-char que mon doubi t'as le me-char qui leur parle
(Ah yeah)
Donc ils te tournent autour
Comme des sharks qui tournent autour d'une barque
Je te voudrais pour moi
Jamais, je pourrais me lasser de toi
Ces acteurs font même pas bien la mala
S'il le fallait j'me battrai pour toi
Jusqu'à ce que ton coeur veuille battre pour moi
J'te travaille au corps ça fais des mois
Baby girl allez suis-moi
Viens avec moi
J'ai lancé l'job ça fais des mois
S'il le fallait j'me battrai pour toi
Jusqu'à ce que ton coeur veuille battre pour moi
Ça fais des mois
Ça fais des mois
Baby girl allez suis-moi
Viens avec moi

Shawty dis-moi, quand est-ce qu'on fuck?
Baby dis-moi, pourquoi tu m'bloques?
Ta ce-pla n'est pas dans le bloc
Toute sorte de boug armés de glocks, so fucked
J'te l'demanderai une dernière fois
(One last time)
Ça fais des mois que j'te travaille au corps
(Yeah)
Ça fais des mois que j'ai lancé le job
(Oh-oh)
Baby mama vas-y grimpe dans la tchop

Tell me

Shawty tell me, when are we gonna fuck?
Baby tell me, why are you blocking me?
Your place isn't in the hood
All sorts of guys armed with Glocks, so fucked
I'll ask you one last time
I've been working you for months
I've been on this job for months
Baby mama come on, hop in the car
Shawty tell me, when are we gonna fuck?
Baby tell me, why are you blocking me?
Your place isn't in the hood
All sorts of guys armed with Glocks, so fucked
I'll ask you one last time
I've been working you for months
I've been on this job for months
Baby mama come on, hop in the car

That's it, I'm blocking you
I enjoyed the evening but I'm never giving you anything
I liked the form and the content
But deep down I was only there for the form
So let's say the rest is fucked up
No tomorrow, no beating around the bush
The bastard, becomes King
(Yeah)
No Queen, I want more than one moon for a moon
I'm broke babe, money comes first
(Hey)
Disappear before injury
Disappear before it lasts
(Disappear before it lasts)
Disappear before injury
Disappear before it lasts
(Before injury)
Disappear before injury
Disappear before it lasts
(Before injury)
Disappear before injury
Disappear before it lasts

Shawty tell me, when are we gonna fuck?
Baby tell me, why are you blocking me?
Your place isn't in the hood
All sorts of guys armed with Glocks, so fucked
I'll ask you one last time
(One last time)
I've been working you for months
(Yeah)
I've been on this job for months
(Oh-oh)
Baby mama come on, hop in the car
Shawty tell me, when are we gonna fuck?
Baby tell me, why are you blocking me?
Your place isn't in the hood
All sorts of guys armed with Glocks, so fucked
I'll ask you one last time
(One last time)
I've been working you for months
(Yeah)
I've been on this job for months
Baby mama come on, hop in the car
(Oh-oh)

As charged up as my joint, you've got the charm that speaks to them
(Ah yeah)
So they circle around you
Like sharks circling a boat
I want you for myself
I could never get tired of you
These actors don't even play the bad boy well
If I had to, I'd fight for you
Until your heart wants to beat for me
I've been working you for months
Baby girl come on, follow me
Come with me
I've been on this job for months
If I had to, I'd fight for you
Until your heart wants to beat for me
It's been months
It's been months
Baby girl come on, follow me
Come with me

Shawty tell me, when are we gonna fuck?
Baby tell me, why are you blocking me?
Your place isn't in the hood
All sorts of guys armed with Glocks, so fucked
I'll ask you one last time
(One last time)
I've been working you for months
(Yeah)
I've been on this job for months
(Oh-oh)
Baby mama come on, hop in the car