Paroles et traduction Zayde Wølf - Issa Vibe

Issa Vibe

Just a lost boy
I might never never grow up
Dream in my head
That I know I′m gonna blow up
Apollo to the moon
Like a rocket it don't slow up
It don′t slow up
Sharp dressed suckas yeah
You know we gonna show up
Never break a sweat
Got the music we can turn it
What's your go to drink
We can keep it all flow up
All flowin'
Put the windows down one more time
Time time time
Cuz we can do this all night
It′s a vibe
Issa issa vibe
Keep it on all summer
Hold your glass to the sky
It′s a vibe
This is how we ride
Hear us come like thunder
We be living so high
It's a vibe
Issa issa vibe
We were born from the under
Now watch us we can fly
It′s a vibe
This is how we ride
Suit and tie all done up
No we don't even try
It′s a vibe
Charge it to the room
Yeah you know that you can bill me
Run me through the course
If you wanna try to drill me
I might've aged out
But I′ll run that 40 if you feel me
Do you feel me
From la to japan
Ninja style, keep it chilly
I'm not a samurai
But I really made a killing
I'll show you the way
If you show me that you′re willing
Are you willing?
Put the windows down one more time
Time time time
Cuz we can do this all night
It′s a vibe
Issa issa vibe
Keep it on all summer
Hold your glass to the sky
It's a vibe
This is how we ride
Hear us come like thunder
We be living so high
It′s a vibe
Issa issa vibe
We were born from the under
Now watch us we can fly
It's a vibe
This is how we ride
Suit and tie all done up
No we don′t even try
It's a vibe
It′s a vibe
Issa issa vibe
Keep it on all summer
Hold your glass to the sky
It's a vibe
This is how we ride
Hear us come like thunder
We be living so high
It's a vibe
Issa issa vibe
We were born from the under
Now watch us we can fly
It′s a vibe
This is how we ride
Suit and tie all done up
No we don′t even try
It's a vibe

Issa Vibe

Je suis juste un garçon perdu
Je ne grandirai peut-être jamais
J'ai un rêve dans ma tête
Que je sais que je vais exploser
Apollo vers la lune
Comme une fusée, ça ne ralentit pas
Ça ne ralentit pas
Des types bien habillés, ouais
Tu sais qu'on va débarquer
Jamais transpirer
On a la musique, on peut la faire tourner
Quelle est ta boisson préférée ?
On peut tout faire couler
Tout couler
Baisse les vitres une fois de plus
Temps, temps, temps
Parce qu'on peut faire ça toute la nuit
C'est une ambiance
C'est une ambiance
On la maintient tout l'été
Lève ton verre vers le ciel
C'est une ambiance
C'est comme ça qu'on roule
Entends-nous arriver comme le tonnerre
On vit tellement haut
C'est une ambiance
C'est une ambiance
On est nés du bas
Maintenant regarde-nous, on peut voler
C'est une ambiance
C'est comme ça qu'on roule
Costume et cravate, tout est fait
Non, on n'essaie même pas
C'est une ambiance
Met ça sur l'addition
Ouais, tu sais que tu peux me facturer
Fais-moi traverser le parcours
Si tu veux essayer de me percer
J'ai peut-être vieilli
Mais je vais courir ce 40 si tu me sens
Tu me sens ?
De Los Angeles au Japon
Style ninja, reste cool
Je ne suis pas un samouraï
Mais j'ai vraiment fait fortune
Je te montrerai le chemin
Si tu me montres que tu es prêt
Es-tu prêt ?
Baisse les vitres une fois de plus
Temps, temps, temps
Parce qu'on peut faire ça toute la nuit
C'est une ambiance
C'est une ambiance
On la maintient tout l'été
Lève ton verre vers le ciel
C'est une ambiance
C'est comme ça qu'on roule
Entends-nous arriver comme le tonnerre
On vit tellement haut
C'est une ambiance
C'est une ambiance
On est nés du bas
Maintenant regarde-nous, on peut voler
C'est une ambiance
C'est comme ça qu'on roule
Costume et cravate, tout est fait
Non, on n'essaie même pas
C'est une ambiance
C'est une ambiance
C'est une ambiance
On la maintient tout l'été
Lève ton verre vers le ciel
C'est une ambiance
C'est comme ça qu'on roule
Entends-nous arriver comme le tonnerre
On vit tellement haut
C'est une ambiance
C'est une ambiance
On est nés du bas
Maintenant regarde-nous, on peut voler
C'est une ambiance
C'est comme ça qu'on roule
Costume et cravate, tout est fait
Non, on n'essaie même pas
C'est une ambiance