Paroles et traduction Zayde Wølf - The Jungle

The Jungle

I'm the one from the dust, growing up in a little town
Livin' life in a flood, everybody trying not to drown
You and I been up all night, so i faded, not gonna lie
Waking up The Wolf inside, tearing at me like a samurai
Oh we're here in the jungle, running right into the fire
Oh we're here in the jungle. Who's gonna make it out alive
Oh we're here in the jungle, legends are made from the fire
Yeah this mountain gonna rumble. Tell me who's gonna make it out alive
There's a rhythm in the buzz, pulse pounding and it's getting loud
Heavy in the air like blood, use the pain to keep from blacking out
I've been mending my own cuts, nobody seemed to hang around
But you won't be the one to judge, I'll be making that final sound
Oh we're here in the jungle, running right into the fire
Oh we're here in the jungle. Who's gonna make it out alive
Oh we're here in the jungle, legends are made from the fire
Yeah this mountain gonna rumble. Tell me who's gonna make it out alive
(Woah, woah, woah, woah, woah, woah,)
Oh we're here in the jungle
Oh we're here in the jungle
Oh we're here in the jungle, running right into the fire
Oh we're here in the jungle. Who's gonna make it out alive
Oh we're here in the jungle, legends are made from the fire
Yeah this mountain gonna rumble. Tell me who's gonna make it out alive
(Woah, woah, woah, woah, woah, woah,)

Джунгли

Я та, что из пыли, выросла в маленьком городке
Живу в потоке, все пытаются не утонуть
Мы с тобой не спали всю ночь, так что я выдохлась, не буду врать
Пробуждая Волка внутри, разрывающего меня, как самурай
О, мы здесь, в джунглях, бежим прямо в огонь
О, мы здесь, в джунглях. Кто выберется живым
О, мы здесь, в джунглях, легенды рождаются из огня
Да, эта гора загрохочет. Скажи мне, кто выберется живым
В гуле есть ритм, пульс бьется, и он становится громче
Тяжелый, как кровь, в воздухе, использую боль, чтобы не отключиться
Я сама залечивала свои раны, никто, казалось, не хотел быть рядом
Но ты не будешь меня судить, я издам этот финальный звук
О, мы здесь, в джунглях, бежим прямо в огонь
О, мы здесь, в джунглях. Кто выберется живым
О, мы здесь, в джунглях, легенды рождаются из огня
Да, эта гора загрохочет. Скажи мне, кто выберется живым
(Уо, уо, уо, уо, уо, уо,)
О, мы здесь, в джунглях
О, мы здесь, в джунглях
О, мы здесь, в джунглях, бежим прямо в огонь
О, мы здесь, в джунглях. Кто выберется живым
О, мы здесь, в джунглях, легенды рождаются из огня
Да, эта гора загрохочет. Скажи мне, кто выберется живым
(Уо, уо, уо, уо, уо, уо,)