Paroles et traduction Zayfromthebay - My P.O.V.

My P.O.V.

People say that I've been tripping lately, maybe
Mama called me asked about some grand babies
Told her women in my past were oh so shady
Doubt that I could ever trust another lady
Again
My friend
Don't judge
Don't know where I've been
Need a refill, someone pass the gin
Last relationship left me in awe
Staring in the mirror analyzing my all my flaws
Hated on by the in laws
Acting a certain expecting applause
Was that good enough manye hell na
Don't lie
Did you appreciate the fact that I did try
Gave you my wings so you could fly
Member you were hurt whipping tears from your eyes
Love is about effort
You didn't match mines
Of course it didn't work
Took on all the blame
Satisfying you really caused me lots of pain
Changed who I was and I'm deeply ashamed
Canceling prior plans that I made with friends
Liked how it sounded when you said I was ya man
Always felt butterflies when we held hands
Now there's no way that we could ever be friends
Last time we hung out you layed ya head up my chest
Since then I gotten any rest I must confess

But I still wish ya the best
Ton of issues that I need to address
More or less a nigga be stressed
Cause I tend to wear my heart upon my sleeve
Done dirty so many times I need a sec to grieve
Feeling like Adam the way they tend to deceive
Faithfully these women will play the role of Eve
Silly me to ever believe
That there was a possibility of you and me
Could list a few but I ain't dropping names
Quick to switch on me while I remained the same
Went out of my way trying to make ya day better
But we ain't speaking now so I guess it's whatever
Schemes and things
Hoping to the one of your dreams
But you're wide awake or so it seems
So I'm tossing and turning every night
Asking is there more to life
Cause a fear of mine is dying alone
Stuck in this cul de sac and I can't cary on

Моя точка зрения

Говорят, что в последнее время я не в себе, возможно
Мама звонила, спрашивала про внуков
Сказал ей, что женщины в моём прошлом были такими коварными
Сомневаюсь, что смогу когда-нибудь снова доверять женщине
Снова
Друг мой
Не суди
Не знаешь, где я был
Нужно долить, кто-нибудь, передайте джин
Последние отношения оставили меня в шоке
Смотрю в зеркало, анализируя все свои недостатки
Ненавидели меня твои родственники
Вел себя определенным образом, ожидая аплодисментов
Было ли это достаточно хорошо, черт возьми, нет
Не лги
Ценила ли ты то, что я старался?
Отдал тебе свои крылья, чтобы ты могла летать
Помню, как тебе было больно, ты вытирала слезы с глаз
Любовь - это старание
Ты не соответствовала моим
Конечно, ничего не вышло
Взял всю вину на себя
Удовлетворение твоих желаний причинило мне много боли
Я изменил себе, и мне очень стыдно
Отменял планы, которые строил с друзьями
Мне нравилось, как это звучало, когда ты называла меня своим мужчиной
Всегда чувствовал бабочек в животе, когда мы держались за руки
Теперь мы никак не сможем быть друзьями
В последний раз, когда мы виделись, ты положила голову мне на грудь
С тех пор я не могу уснуть, должен признаться

Но я всё ещё желаю тебе всего наилучшего
У меня куча проблем, которые нужно решить
Более или менее, я в стрессе
Потому что я ношу свое сердце нараспашку
Меня так часто обманывали, что мне нужно время, чтобы погоревать
Чувствую себя как Адам, когда они обманывают
Преданно эти женщины играют роль Евы
Глупый я, что вообще поверил
Что была хоть какая-то возможность быть нам вместе
Мог бы перечислить несколько, но не буду называть имен
Быстро меняешь свое отношение ко мне, пока я остаюсь прежним
Изо всех сил старался сделать твой день лучше
Но мы сейчас не разговариваем, так что, наверное, всё равно
Интриги и всё такое
Надеюсь стать мужчиной твоей мечты
Но ты бодрствуешь, как мне кажется
Поэтому я ворочаюсь каждую ночь
Спрашивая себя, есть ли в жизни что-то ещё
Потому что мой страх - умереть в одиночестве
Застрял в этом тупике, и я не могу продолжать