Grateful - ZAYN traduction en allemand

Grateful

I see your mother's shine in your eye
I know that you're mine and I'd cry
Telling you the things that are on my mind
When I think of you

Yeah, I'm grateful for you
Love it when the rain comes down
Love it when the waves calm down
Yeah, I'm grateful for you

These days I live to my depiction
Nowadays, I'm finding no affliction
These days I'm needing no restriction
Feel like I'm finding new addiction

And it feels good
And I knew it would
When I'm telling this story, it's complicated
Some mishaps I've been mourning, but I'm grateful for it

Yeah, I'm grateful for you
Love it when the rain comes down (yeah, I love it)
Love it when the waves calm down (when we calm down)
Yeah, I'm grateful for you

These days I live to my depiction
Nowadays, I'm finding no affliction
These days I'm needing no restriction
Feel like I'm finding new addiction

Things change, and I'm okay with what I'm not
It feels wasteful to be hateful, I'll be grateful for what I got
Things change, and I'm okay with what I'm not
Feels wasteful to be hateful, I'll be grateful with what I got

These days I live to my depiction (yeah, I'm grateful)
Nowadays, I'm finding no affliction (yeah, I'm grateful)
These days I'm needing no restriction (for you)
Feel like I'm finding new addiction (yeah, I'm grateful)

These days I live to my depiction (yeah, I'm grateful)
Nowadays, I'm finding no affliction (yeah, I'm grateful)
These days I'm needing no restriction (for you)
Feel like I'm finding new addiction (yeah, I'm grateful for you)

Dankbar

Ich sehe den Glanz deiner Mutter in deinen Augen
Ich weiß, dass du mein bist und ich würde weinen
Dir die Dinge zu sagen, die mir durch den Kopf gehen
Wenn ich an dich denke

Ja, ich bin dankbar für dich
Liebe es, wenn der Regen fällt
Liebe es, wenn die Wellen sich beruhigen
Ja, ich bin dankbar für dich

Heute lebe ich nach meiner Vorstellung
Heutzutage finde ich keine Bedrängnis
Heute brauche ich keine Einschränkung
Fühle mich, als würde ich eine neue Sucht finden

Und es fühlt sich gut an
Und ich wusste, dass es so sein würde
Wenn ich diese Geschichte erzähle, ist sie kompliziert
Einige Missgeschicke habe ich betrauert, aber ich bin dankbar dafür

Ja, ich bin dankbar für dich
Liebe es, wenn der Regen fällt (ja, ich liebe es)
Liebe es, wenn die Wellen sich beruhigen (wenn wir uns beruhigen)
Ja, ich bin dankbar für dich

Heute lebe ich nach meiner Vorstellung
Heutzutage finde ich keine Bedrängnis
Heute brauche ich keine Einschränkung
Fühle mich, als würde ich eine neue Sucht finden

Dinge ändern sich, und ich bin einverstanden mit dem, was ich nicht bin
Es fühlt sich verschwenderisch an, hasserfüllt zu sein, ich werde dankbar sein für das, was ich habe
Dinge ändern sich, und ich bin einverstanden mit dem, was ich nicht bin
Es fühlt sich verschwenderisch an, hasserfüllt zu sein, ich werde dankbar sein für das, was ich habe

Heute lebe ich nach meiner Vorstellung (ja, ich bin dankbar)
Heutzutage finde ich keine Bedrängnis (ja, ich bin dankbar)
Heute brauche ich keine Einschränkung (für dich)
Fühle mich, als würde ich eine neue Sucht finden (ja, ich bin dankbar)

Heute lebe ich nach meiner Vorstellung (ja, ich bin dankbar)
Heutzutage finde ich keine Bedrängnis (ja, ich bin dankbar)
Heute brauche ich keine Einschränkung (für dich)
Fühle mich, als würde ich eine neue Sucht finden (ja, ich bin dankbar für dich)