Paroles et traduction ZAYN - Grateful

Grateful

I see your mother's shine in your eye
I know that you're mine and I'd cry
Telling you the things that are on my mind
When I think of you

Yeah, I'm grateful for you
Love it when the rain comes down
Love it when the waves calm down
Yeah, I'm grateful for you

These days I live to my depiction
Nowadays, I'm finding no affliction
These days I'm needing no restriction
Feel like I'm finding new addiction

And it feels good
And I knew it would
When I'm telling this story, it's complicated
Some mishaps I've been mourning, but I'm grateful for it

Yeah, I'm grateful for you
Love it when the rain comes down (yeah, I love it)
Love it when the waves calm down (when we calm down)
Yeah, I'm grateful for you

These days I live to my depiction
Nowadays, I'm finding no affliction
These days I'm needing no restriction
Feel like I'm finding new addiction

Things change, and I'm okay with what I'm not
It feels wasteful to be hateful, I'll be grateful for what I got
Things change, and I'm okay with what I'm not
Feels wasteful to be hateful, I'll be grateful with what I got

These days I live to my depiction (yeah, I'm grateful)
Nowadays, I'm finding no affliction (yeah, I'm grateful)
These days I'm needing no restriction (for you)
Feel like I'm finding new addiction (yeah, I'm grateful)

These days I live to my depiction (yeah, I'm grateful)
Nowadays, I'm finding no affliction (yeah, I'm grateful)
These days I'm needing no restriction (for you)
Feel like I'm finding new addiction (yeah, I'm grateful for you)

Благодарен

Я вижу блеск твоей мамы в твоих глазах,
Я знаю, что ты моя, и я бы плакал,
Рассказывая тебе то, что у меня на уме,
Когда я думаю о тебе.

Да, я благодарен за тебя.
Люблю, когда идет дождь,
Люблю, когда волны успокаиваются,
Да, я благодарен за тебя.

В эти дни я живу своим представлением,
Сейчас я не нахожу страданий,
В эти дни мне не нужны ограничения,
Чувствую, что нахожу новую зависимость.

И это прекрасно,
И я знал, что так будет.
Когда я рассказываю эту историю, она сложная,
О некоторых неудачах я скорблю, но я благодарен за них.

Да, я благодарен за тебя.
Люблю, когда идет дождь (да, я люблю),
Люблю, когда волны успокаиваются (когда мы успокаиваемся),
Да, я благодарен за тебя.

В эти дни я живу своим представлением,
Сейчас я не нахожу страданий,
В эти дни мне не нужны ограничения,
Чувствую, что нахожу новую зависимость.

Все меняется, и я в порядке с тем, чего у меня нет,
Неблагодарно быть ненавистным, я буду благодарен за то, что имею.
Все меняется, и я в порядке с тем, чего у меня нет,
Неблагодарно быть ненавистным, я буду благодарен за то, что имею.

В эти дни я живу своим представлением (да, я благодарен),
Сейчас я не нахожу страданий (да, я благодарен),
В эти дни мне не нужны ограничения (ради тебя),
Чувствую, что нахожу новую зависимость (да, я благодарен).

В эти дни я живу своим представлением (да, я благодарен),
Сейчас я не нахожу страданий (да, я благодарен),
В эти дни мне не нужны ограничения (ради тебя),
Чувствую, что нахожу новую зависимость (да, я благодарен за тебя).