Paroles et traduction en allemand ZAYN - What I Am

What I Am

I've been drinking absinthe, I just did the math
It ain't addin' up, I've had enough of
Runnin' 'round this board game, you can know your own name
I won't give it up

Am I crazy? Am I foolish?
Am I stupid for playing these games with you?

If I told you I loved you, would you say that it's f- up?
If I told you they're flying, would you say that you looked up?
Don't take me for what I'm sayin', just take me for what I am
'Cause this is where I'm stayin', my two feet are in the sand

I've been reading old - and I can't make sense of it
Ain't no conspiracy that can save me
Livin' in the moment feels good to me 'til it hurts
And I need somebody

Am I crazy? Am I foolish?
Am I stupid for playing these games with you?

If I told you I loved you, would you say that it's f- up?
If I told you they're flying, would you say that you looked up?
Don't take me for what I'm sayin', just take me for what I am
'Cause this is where I'm stayin', my two feet are in the sand

Take me as I am, I'm tired of dancin'
Around the point
Sharp and it is jagged like the shape of glass
And it steals my voice

If I told you I loved you, would you say that it's f- up?
If I told you they're flying, would you say that you looked up? (Looked up)
Don't (don't) take me for what I'm sayin', just take me for what I am
'Cause this is where I'm stayin', my two feet are in the sand

If I told you I loved you, would you say that it's f- up?
If I told you they're flying, would you say that you looked up?
Don't take me for what I'm sayin', just take me for what I am
'Cause this is where I'm stayin', my two feet are in the sand

Was ich bin

Ich habe Absinth getrunken, ich habe gerade gerechnet
Es geht nicht auf, ich habe genug davon
In diesem Brettspiel herumzurennen, du kannst deinen eigenen Namen kennen
Ich werde nicht aufgeben

Bin ich verrückt? Bin ich töricht?
Bin ich dumm, weil ich diese Spielchen mit dir spiele?

Wenn ich dir sagen würde, dass ich dich liebe, würdest du sagen, dass es beschissen ist?
Wenn ich dir sagen würde, dass sie fliegen, würdest du sagen, dass du hochgeschaut hast?
Nimm mich nicht für das, was ich sage, nimm mich einfach für das, was ich bin
Denn hier bleibe ich, meine zwei Füße sind im Sand

Ich habe alte - gelesen und ich kann mir keinen Reim darauf machen
Es gibt keine Verschwörung, die mich retten kann
Im Moment zu leben fühlt sich gut an, bis es wehtut
Und ich brauche jemanden

Bin ich verrückt? Bin ich töricht?
Bin ich dumm, weil ich diese Spielchen mit dir spiele?

Wenn ich dir sagen würde, dass ich dich liebe, würdest du sagen, dass es beschissen ist?
Wenn ich dir sagen würde, dass sie fliegen, würdest du sagen, dass du hochgeschaut hast?
Nimm mich nicht für das, was ich sage, nimm mich einfach für das, was ich bin
Denn hier bleibe ich, meine zwei Füße sind im Sand

Nimm mich, wie ich bin, ich bin es leid, zu tanzen
Um den Punkt herum
Scharf und gezackt wie die Form von Glas
Und es stiehlt mir die Stimme

Wenn ich dir sagen würde, dass ich dich liebe, würdest du sagen, dass es beschissen ist?
Wenn ich dir sagen würde, dass sie fliegen, würdest du sagen, dass du hochgeschaut hast? (Hochgeschaut)
Nimm (nimm) mich nicht für das, was ich sage, nimm mich einfach für das, was ich bin
Denn hier bleibe ich, meine zwei Füße sind im Sand

Wenn ich dir sagen würde, dass ich dich liebe, würdest du sagen, dass es beschissen ist?
Wenn ich dir sagen würde, dass sie fliegen, würdest du sagen, dass du hochgeschaut hast?
Nimm mich nicht für das, was ich sage, nimm mich einfach für das, was ich bin
Denn hier bleibe ich, meine zwei Füße sind im Sand