Paroles et traduction Zayne feat. FARHATUL FAIRUZAH - Rahman Ya Rahman
Rahman Ya Rahman
Rahman Ya Rahman
رحمن
يا
رحمن
Rahman,
oh
Rahman
ساعدني
يا
رحمن
Aide-moi,
oh
Rahman
إشرح
صدري
قرآن
Ouvre
mon
cœur
au
Coran
إملاء
قلبي
قرآن
Remplis
mon
cœur
du
Coran
واسقي
حياتي
قرآن
Et
arrose
ma
vie
du
Coran
Rahman
Ya
Rahman
Rahman,
oh
Rahman
Ku
memohon,
Ya
Rahman
Je
te
prie,
oh
Rahman
Penuhi
hatiku
dengan
Remplis
mon
cœur
de
Kemuliaan
Al-Quran
La
gloire
du
Coran
Di
dalam
kehidupan
Dans
la
vie
رحمن،
رحمن
Rahman,
oh
Rahman
ساعدني
يا
رحمن
Aide-moi,
oh
Rahman
إشرح
صدري
قرآن
Ouvre
mon
cœur
au
Coran
إملاء
قلبي
قرآن
Remplis
mon
cœur
du
Coran
واسقي
حياتي
قرآن
Et
arrose
ma
vie
du
Coran
Allah,
Allah
Allah,
Allah
Permudahkan,
Ya
Allah
Facilite,
oh
Allah
Ku
membaca
Kalamullah
Ma
lecture
de
la
parole
d'Allah
Dari
awal
Bismillah
Du
début
du
Bismillah
Hingga
akhir
kalimah
Jusqu'à
la
fin
du
mot
رحمن
يا
رحمن
Rahman,
oh
Rahman
ساعدني
يا
رحمن
Aide-moi,
oh
Rahman
إشرح
صدري
قرآن
Ouvre
mon
cœur
au
Coran
إملاء
قلبي
قرآن
Remplis
mon
cœur
du
Coran
واسقي
حياتي
قرآن
Et
arrose
ma
vie
du
Coran
Rahman
Ya
Rahman
Rahman,
oh
Rahman
Ku
memohon,
Ya
Rahman
Je
te
prie,
oh
Rahman
Penuhi
hatiku
dengan
Remplis
mon
cœur
de
Kemuliaan
Al-Quran
La
gloire
du
Coran
Di
dalam
kehidupan
Dans
la
vie
يا
نور،
يا
نور
Oh
lumière,
oh
lumière
يا
محكم
يا
تنزيل
Oh
ferme,
oh
révélation
لمحمد
عن
جبريل
À
Mohammed
de
Gabriel
من
رب
العرش
دليل
Du
Seigneur
du
Trône,
la
preuve
للعالم
والإنسان
Pour
le
monde
et
l'homme
Rabbi,
Rabbi
Mon
Seigneur,
mon
Seigneur
Berkatilah
kami
Bénis-nous
Dengan
Al-Quran
yang
suci
Avec
le
Coran
saint
Menjadi
perisai
diri
Pour
être
un
bouclier
pour
soi
Hidayah
yang
abadi
La
guidance
éternelle
رحمن
يا
رحمن
Rahman,
oh
Rahman
ساعدني
يا
رحمن
Aide-moi,
oh
Rahman
إشرح
صدري
قرآن
Ouvre
mon
cœur
au
Coran
إملاء
قلبي
قرآن
Remplis
mon
cœur
du
Coran
واسقي
حياتي
قرآن
Et
arrose
ma
vie
du
Coran
Rahman
Ya
Rahman
Rahman,
oh
Rahman
Ku
memohon,
Ya
Rahman
Je
te
prie,
oh
Rahman
Penuhi
hatiku
dengan
Remplis
mon
cœur
de
Kemuliaan
Al-Quran
La
gloire
du
Coran
Di
dalam
kehidupan
Dans
la
vie
اللهم
اجمعنا
Oh
Allah,
rassemble-nous
بكتابك
وانفعنا
Avec
ton
livre
et
fais-nous
profiter
واجعله
لنا
حصنا
Fais-en
notre
forteresse
وهدا
أبدا
وأمان
Et
sois
notre
guide
pour
toujours
et
notre
sécurité
رحمن،
رحمن
Rahman,
oh
Rahman
ساعدني
يا
رحمن
Aide-moi,
oh
Rahman
إشرح
صدري
قرآن
Ouvre
mon
cœur
au
Coran
إملاء
قلبي
قرآن
Remplis
mon
cœur
du
Coran
واسقي
حياتي
قرآن
Et
arrose
ma
vie
du
Coran
رحمن
يا
رحمن
Rahman,
oh
Rahman
رحمن
يا
رحمن
Rahman,
oh
Rahman
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Aglan Thabet, Frizdan Fizarahman, Mishari Alafasy
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.