Paroles et traduction Zayra Álvarez - Solo

Solo

Solo se me olvida como comenzamos tú y yo
En la ruta ingénua donde te encontré
Bien fue nuestra historia para los amigos
Cuando no había un quién, un dónde, ni un por qué

Oh, uh, oh, mira que bien te ves
Y no es para mí
Porque yo no soy quien te tiene

Soy yo quien a veces piensa en lo olvidado
Cuando te mezclabas como loco en otra piel
Ya ves yo solo luchaba contra el viento
No había ya nada que hacer

Y hoy no pienso que todo se hechó a perder
Porque ante el dolor desperté más fuerte

Oh, uh, oh, mira que bien te ves
Y no es para mí
La suerte me fue cruel
¿Quién guarda hoy todo lo que dejé ayer?
Se ve mucho mejor de lo que fue

Aunque me fue imposible atarte a mi querer
No me veas como si fuera un extraño
Verte me recuerda cómo me dolió perder
Es volver a revivir tu desengaño

Oh, uh, oh, mira que bien te ves
(Solo se me olvida cómo)
Y no es para mí
La suerte me fue cruel
(Solo se me olvida cómo)

¿Quién guarda hoy todo lo que dejé ayer?
Se ve mucho mejor de lo que fue

Oh, uh, oh, mira que bien te ves
(Solo)
Se me olvida cómo comenzamos
Y no es para mí
La suerte me fue cruel
(Solo)
Se me olvida cómo comenzamos

¿Quién guarda hoy todo lo que dejé para bien?
Se vé mucho mejor de lo que fue

Solo se me olvida cómo

Alone

Alone I forget where you and I began
On the naive path where I met you
Our story was just right for friends
When there was no who, where, or why

Oh, uh, oh, look how good you look
And it's not for me
Because I'm not the one with you

I'm the one who sometimes thinks of forgotten things
When you mixed yourself into another skin like crazy
You see, I just fought against the wind
There was nothing left to do

And today I don't think everything was wasted
Because in the face of pain I woke up stronger

Oh, uh, oh, look how good you look
And it's not for me
Luck was cruel to me
Who is holding on to all the things I left behind yesterday?
It looks so much better than it did before

Even though I found it impossible to tie you to my love
Don't look at me like I'm a stranger
Seeing you reminds me of how much it hurt to lose
It's like reliving your disappointment

Oh, uh, oh, look how good you look
(Alone I forget how)
And it's not for me
Luck was cruel to me
(Alone I forget how)

Who is holding on to all the things I left behind yesterday?
It looks so much better than it did before

Oh, uh, oh, look how good you look
(Alone)
I forget how we began
And it's not for me
Luck was cruel to me
(Alone)
I forget how we began

Who is holding on to all the things I left behind, well?
It looks so much better than it did before

Alone I forget how