Zayra - Continuez de parler - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zayra - Continuez de parler




Continuez de parler
Keep Talking
Toujours quelqu'un qui sera pour jacter
There's always someone around to talk
Qui sera pour haïr
Who will be there to hate
Mais qui fera que parler
But who will only talk
Ça n'a pas de technique
It has no technique
Et ça voudrait salir
And it would like to hurt
Mais ta voix est fragile
But your voice is fragile
Quand y'a pas les effets
When there are no effects
Viens on chante
Come on, let's sing
Viens viens on chante
Come on, come on, let's sing
Viens on chante
Come on, let's sing
Viens viens on chante
Come on, come on, let's sing
Abats tes cartes
Show your cards
Tu cherches le coup d'éclat
You're looking for a breakthrough
Qu'est ce que tu parles mais tu chantes pas du tout
What are you talking about but you don't sing at all
Continuez de parler
Keep talking
J'ai même pas commencé
I haven't even started
Continuez de parler
Keep talking
Je continue d'avancer
I keep moving forward
Zayra est ceci oui Zayra est cela
Zayra is this yes Zayra is that
Zayra est finie j'ai même pas commencé
Zayra is finished, I haven't even started
Zayra fait ci oui Zayra fait ça
Zayra does this yes Zayra does that
Ah oui Zayra aussi se prend pour Beyonce
Oh yes Zayra also thinks she's Beyonce
Viens on chante
Come on, let's sing
Viens viens on chante
Come on, come on, let's sing
Viens on chante
Come on, let's sing
Viens viens on chante
Come on, come on, let's sing
Ma voix est pure
My voice is pure
Et ma voix est forte
And my voice is strong
Et quand je chante je change le décor
And when I sing I change the decor
Continuez de parler
Continuez de parler
J'ai même pas commencé
J'ai même pas commencé
Continuez de parler
Continuez de parler
Je continue d'avancer
Je continue d'avancer
J'ai laissé ma routine
I left my routine
Depuis toute petite
Since I was a little girl
Je rêve en roue libre
I dream freely
Donc j'ai cherché les outils
So I looked for the tools
Je travaille comme une machine
I work like a machine
Pour trouver la magie
To find the magic
Des heures et des heures dans la cabine et je pratiques
Hours and hours in the booth and I practice
Quotidien d'une bosseuse
Daily life of a hard worker
Y'a que ça qui me rend heureuse
It's the only thing that makes me happy
Dédicace à celles qui lâchent rien
Dedication to those who never give up
Toutes les bosseuses
All the hard workers
Toutes les chanteuses
All the singers
Toutes les danseuses
All the dancers
Moi je chante c'est tout
All I do is sing
Continuez de parler
Continuez de parler
J'ai même pas commencé
J'ai même pas commencé
Continuez de parler
Continuez de parler





Writer(s): Blaise Batisse


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.