Paroles et traduction Zayra - I Can't Love You
Je
t'imagine
Я
представляю
тебя
Me
faire
la
cour
et
m'escorter
jusqu'à
ma
porte
Ухаживайте
за
мной
и
проводите
меня
до
моей
двери
Oh
j'adore
О,
Мне
нравится
Mais
je
rembobine
Но
я
перематываю
Besoin
de
personne
pour
avancer
Нужно,
чтобы
кто-то
продвигался
вперед
Je
reste
forte
Я
остаюсь
сильной.
Mais
c'est
vrai
j'avoue
Но
это
правда,
я
признаю
Que
tu
me
fais
de
l'effet
Что
ты
делаешь
для
меня
эффект
Je
serais
franche
Я
буду
откровенна.
Et
ce
n'est
pas
tout
И
это
еще
не
все
Si
tu
veux
me
séduire
je
te
donne
carte
blanche
Если
ты
хочешь
соблазнить
меня,
я
дам
тебе
карт-бланш.
I
can't
love
you
Я
не
могу
тебя
любить
I
can't
love
you...
Я
не
могу
любить
тебя...
Et
je
vacille
И
я
колеблюсь
Si
je
décidais
de
craquer
on
ferait
quoi
Если
бы
я
решил
взломать,
что
бы
мы
сделали
Pas
facile
de
rester
tranquille
Нелегко
оставаться
спокойным
Mais
je
m'y
tiens
personne
ne
choisira
pour
moi
Но
я
придерживаюсь
этого,
никто
не
выберет
за
меня
Mais
c'est
vrai
j'avoue
Но
это
правда,
я
признаю
Que
tu
me
fais
de
l'effet
Что
ты
делаешь
для
меня
эффект
Je
serais
franche
Я
буду
откровенна.
Et
ce
n'est
pas
tout
И
это
еще
не
все
Si
tu
veux
me
séduire
je
te
donne
carte
blanche
Если
ты
хочешь
соблазнить
меня,
я
дам
тебе
карт-бланш.
I
can't
love
you
Я
не
могу
тебя
любить
I
can't
love
you...
Я
не
могу
любить
тебя...
J'ai
le
premier
rôle
sur
scène
У
меня
первая
роль
на
сцене
De
perdre
le
contrôle
Потерять
контроль
Et
si
tu
m'aimes
И
если
ты
меня
любишь
Tu
as
toujours
décidé
comment
j'mène
ma
vie
Ты
всегда
решала,
как
я
веду
свою
жизнь
I
can't
love
you
Я
не
могу
тебя
любить
I
can't
love
you...
Я
не
могу
любить
тебя...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): zayra, blaise batisse, mounir maarouf
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.