Paroles et traduction Zayra - I Can't Love You

I Can't Love You

D'abord
Je t'imagine
Me faire la cour et m'escorter jusqu'à ma porte
Oh j'adore
Mais je rembobine
Besoin de personne pour avancer
Je reste forte
Mais c'est vrai j'avoue
Que tu me fais de l'effet
Je serais franche
Et ce n'est pas tout
Si tu veux me séduire je te donne carte blanche

Baby
I can't love you
Oh baby
I can't love you...

Tu souris
Et je vacille
Si je décidais de craquer on ferait quoi
Pas facile de rester tranquille

Mais je m'y tiens personne ne choisira pour moi
Mais c'est vrai j'avoue
Que tu me fais de l'effet
Je serais franche
Et ce n'est pas tout
Si tu veux me séduire je te donne carte blanche

Baby
I can't love you
Oh baby
I can't love you...

J'ai le premier rôle sur scène
J'ai envie
De perdre le contrôle
Et si tu m'aimes
Tu as toujours décidé comment j'mène ma vie

I can't love you
Oh baby
I can't love you...

Я не могу тебя любить

Сначала
Я представляю тебя
Ухаживающим за мной и провожающим до двери
О, обожаю
Но я перематываю назад
Мне никто не нужен, чтобы двигаться дальше
Я остаюсь сильной
Но правда, признаюсь
Что ты производишь на меня впечатление
Буду честной
И это еще не все
Если хочешь меня соблазнить, я даю тебе карт-бланш

Милый
Я не могу тебя любить
О, милый
Я не могу тебя любить...

Ты улыбаешься
И я колеблюсь
Если я решу сдаться, что мы будем делать?
Нелегко оставаться спокойной

Но я держусь, никто не будет выбирать за меня
Но правда, признаюсь
Что ты производишь на меня впечатление
Буду честной
И это еще не все
Если хочешь меня соблазнить, я даю тебе карт-бланш

Милый
Я не могу тебя любить
О, милый
Я не могу тебя любить...

У меня главная роль на сцене
Я хочу
Потерять контроль
И если ты меня любишь
Ты всегда решал, как я веду свою жизнь

Я не могу тебя любить
О, милый
Я не могу тебя любить...