Paroles et traduction Zayra - Jamais trop tard

Jamais trop tard

Garder espoir
Quand mes échecs
Se reflètent dans le miroir
J'écris
Mon histoire
Pour qu'un jour
Mes rêves deviennent victoire

J'ai cette voix qui me dit
De foncer d'y croire toujours
Car dans la vie

Il n'est jamais trop tard
Pour fuir ce qui ralenti
Trouver l'envie
Non jamais trop tard
Pour vaincre ses doutes interdits
Vivre sa vie
Il n'est jamais trop tard

Et même si je tombe
Plus d'une fois
Devrais-je souffrir pour ça
J ai peur comme toi
Je ne sais pas si j'ai fait les bon choix

J'ai cette voix qui me dit
De foncer d'y croire toujours
Car dans la vie

Il n'est jamais trop tard
Pour fuir ce qui ralenti
Trouver l'envie
Non jamais trop tard
Pour vaincre ses doutes interdits
Vivre sa vie
Il n'est jamais trop tard

Et si la vie est un choix fais le
Si tes rêves t'emmenent ailleurs
Non n'hésite pas
Si le destin brille pour toi suis le
Ne laisse jamais personne
Choisir pour toi

Il n'est jamais trop tard
Pour fuir ce qui ralenti
Trouver l'envie
Non jamais trop tard
Pour vaincre ses doutes interdits
Vivre sa vie
Il n'est jamais trop tard

Никогда не поздно

Сохранять надежду
Когда мои неудачи
Отражаются в зеркале
Я пишу
Свою историю
Чтобы однажды
Мои мечты стали победой

Я слышу этот голос, который говорит мне
Спешить, всегда верить в это
Ведь в жизни

Никогда не поздно
Избежать того, что тормозит
Найти желание
Нет, никогда не поздно
Победить свои запретные сомнения
Жить своей жизнью
Никогда не поздно

И даже если я упаду
Не один раз
Должна ли я страдать из-за этого?
Мне страшно, как и тебе
Я не знаю, сделала ли я правильный выбор

Я слышу этот голос, который говорит мне
Спешить, всегда верить в это
Ведь в жизни

Никогда не поздно
Избежать того, что тормозит
Найти желание
Нет, никогда не поздно
Победить свои запретные сомнения
Жить своей жизнью
Никогда не поздно

И если жизнь — это выбор, сделай его
Если твои мечты уносят тебя в другое место
Нет, не сомневайся
Если судьба сияет для тебя, следуй ей
Никогда никому не позволяй
Выбирать за тебя

Никогда не поздно
Избежать того, что тормозит
Найти желание
Нет, никогда не поздно
Победить свои запретные сомнения
Жить своей жизнью
Никогда не поздно