Paroles et traduction Zayra - Por Siempre - Bonus Track

Por Siempre - Bonus Track

Mientras nado en mi melancolía
Me canso de esperar noticias viejas.
Un naufragio en tu destino y yo me atrevo a sujetarme en mil maneras.

Y me aferro mientras tú dices que no, que no, que no.
Y me muero por volver...

A nuestro Siempre. Tú y yo por siempre
Por qué me invitas a salir hoy para siempre.

Mientras grabo en mi un retrato tuyo
Me canso de esperar noticias viejas.
Y te llamo por teléfono sabiendo que no estás, solo por escuchar tu voz.
Pues todo me habla de ti si sola estoy.
Y me muero por volver.

A nuestro siempre. Tú y yo por siempre.
Por qué me invitas a salir hoy para siempre

No me dejes así. Me tienes que decir si te duele. Si no me quieres. Di que te sientes mal.

Sin nuestro siempre. Tú y yo por siempre.
Por qué me invitas a salir de tu piel, de tu ser.

Dijiste siempre. Tú y yo por siempre. Por qué me invitas a salir hoy para siempre.

Навсегда - Бонус-трек

Пока я плаваю в своей меланхолии,
Я устала ждать старых новостей.
Кораблекрушение в твоей судьбе, а я пытаюсь удержаться всеми способами.

И я цепляюсь, пока ты говоришь, что нет, нет, нет.
И я умираю от желания вернуться...

К нашему Навсегда. Ты и я навсегда.
Почему ты приглашаешь меня уйти сегодня навсегда?

Пока я храню в себе твой портрет,
Я устала ждать старых новостей.
И я звоню тебе по телефону, зная, что тебя нет, только чтобы услышать твой голос.
Ведь всё напоминает мне о тебе, когда я одна.
И я умираю от желания вернуться...

К нашему навсегда. Ты и я навсегда.
Почему ты приглашаешь меня уйти сегодня навсегда?

Не оставляй меня так. Ты должен сказать мне, больно ли тебе. Если ты меня не любишь. Скажи, что тебе плохо.

Без нашего навсегда. Ты и я навсегда.
Почему ты приглашаешь меня уйти из твоей кожи, из твоего существа?

Ты сказал навсегда. Ты и я навсегда. Почему ты приглашаешь меня уйти сегодня навсегда?