Paroles et traduction Zaza - Kaçiyor

Kaçiyor

Gezerken kafam yukarıya bakıyor
Aklım gezegen gibi bütün gün
Rahatsızım ağrılarım çiçek mi?
Negatif enerjiler büyüyor
Büyüyor, kimse sormuyor
Yalnızlık bugün yarın esiyor
Insan dolu odalar zaza kaçıyor
Dayanıklı değilim bunu biliyor

Az kaldı, şans var mı?
Elimden geçmez hemen hazırım
Beni duymuyorsun derinden
Kalbin hiç mi sevmedi eskiden
Belki sorun bende belli olur bekle
çevir, çevir
Biraz yağ ekle
Olan yerlerde olmaz mı?
Gördüğün şeyler yalan mı?

Gezerken kafam yukarıya bakıyor
Aklım gezegen gibi bütün gün
Rahatsızım ağrılarım çiçek mi?
Negatif enerjiler büyüyor
Büyüyor, kimse sormuyor
Yalnızlık bugün yarın esiyor
Insan dolu odalar zaza kaçıyor
Dayanıklı değilim bunu biliyor

Bildiğin halde beni götürdün
şemsiyeleri bıraktım yerinde
Yağmurlu bu yolu gezeceksek
Sevemezsen seçemezsen yanıma alamam
Beni benden çalıcan zaten kendime gelemedim uzun zamandır
Yoruldum biraz soruyorum
Biraz sarıyorum biraz sarıyorum

Gezerken kafam yukarıya bakıyor
Aklım gezegen gibi bütün gün
Rahatsızım ağrılarım çiçek mi?
Negatif enerjiler büyüyor
Büyüyor, kimse sormuyor
Yalnızlık bugün yarın esiyor
Insan dolu odalar zaza kaçıyor
Dayanıklı değilim bunu biliyor

She's Leaving

My head looks up when I walk
My mind is like a planet all day long
Am I sick, are my aches flowers?
Negative energies are growing
Growing, no one asks
Loneliness blows today tomorrow
Rooms full of people, Zaza is running away
I'm not resilient, I know it

It's almost over, is there a chance?
I'm not in control, I'm ready right now
You don't hear me from the inside
Has your heart never loved before?
Maybe the problem is with me, wait and see
Turn, turn
Add some oil
Isn't it there where it is?
Are the things you see lies?

My head looks up when I walk
My mind is like a planet all day long
Am I sick, are my aches flowers?
Negative energies are growing
Growing, no one asks
Loneliness blows today tomorrow
Rooms full of people, Zaza is running away
I'm not resilient, I know it

You took me even though you knew
I left the umbrellas in place
If we're going to walk this rainy road
If you can't love, if you can't choose, I can't take you with me
You're already stealing me from myself, I haven't come to my senses in a long time
I'm tired, I'm asking
I'm holding on a little, I'm holding on a little

My head looks up when I walk
My mind is like a planet all day long
Am I sick, are my aches flowers?
Negative energies are growing
Growing, no one asks
Loneliness blows today tomorrow
Rooms full of people, Zaza is running away
I'm not resilient, I know it