Paroles et traduction Zaza Fournier - Il est parti
Il
a
pris
l'océan
He
took
the
ocean
Il
est
parti
He's
gone
Le
soleil
était
blanc
The
sun
was
white
Il
est
parti
He's
gone
Il
ne
t'entendra
plus
You
won't
hear
him
anymore
Il
est
parti
He's
gone
Ses
pieds
s'étaient
rendus
His
feet
had
already
gone
Là-bas
avant
lui
There
before
him
Et
le
bateau
s'élance
And
the
boat
takes
off
Dans
le
grand
bouillon
In
the
great
boil
Et
le
bateau
s'avance
And
the
boat
advances
Comme
un
grand
poisson
Like
a
big
fish
Et
le
petit
point
gris
And
the
small
gray
dot
Que
tu
vois
là-bas
You
see
over
there
C'est
lui
qui
sourit
It's
him
smiling
C'est
lui
qui
n'est
plus
là
It's
him
who's
no
longer
there
Il
voulait
traverser
He
wanted
to
cross
Les
grandes
étendues
The
great
expanses
Il
voulait
rencontrer
He
wanted
to
meet
Les
monstres
inconnus
The
unknown
monsters
Si
dans
le
creux
des
vagues
If
in
the
hollow
of
the
waves
Tu
l'entends
parfois
You
hear
him
sometimes
C'est
que
tu
divagues
It's
because
you're
wandering
Il
est
loin
déjà
He's
far
away
already
Tu
entends
les
murènes
You
hear
the
moray
eels
L'appeler
par
son
nom
Call
him
by
his
name
Et
tu
vois
les
sirènes
And
you
see
the
sirens
Jouer
dans
le
sillon
Playing
in
the
wake
Du
bateau
qui
s'élance
Of
the
boat
that
takes
off
Il
est
parti
He's
gone
Du
bateau
qui
s'avance
Of
the
boat
that
advances
Il
est
parti
He's
gone
Il
a
pris
l'océan
He
took
the
ocean
Il
est
parti
He's
gone
Il
joue
dans
le
courant
He
plays
in
the
current
Il
est
parti
He's
gone
Et
toi
tu
pries
le
vent
And
you
pray
to
the
wind
Il
est
parti
He's
gone
Qu'il
revienne
vivant
That
he
comes
back
alive
Il
est
parti
He's
gone
Il
a
pris
l'océan
He
took
the
ocean
Il
est
parti
He's
gone
Il
joue
dans
le
courant
He
plays
in
the
current
Il
est
parti
He's
gone
Et
toi
tu
pries
le
vent
And
you
pray
to
the
wind
Il
est
parti
He's
gone
Qu'il
revienne
vivant
That
he
comes
back
alive
Il
est
parti
He's
gone
Il
a
pris
l'océan
He
took
the
ocean
(Il
est
parti)
(He's
gone)
Il
joue
dans
le
courant
He
plays
in
the
current
(Il
est
parti)
(He's
gone)
Et
toi
tu
pries
le
vent
And
you
pray
to
the
wind
(Il
est
parti)
(He's
gone)
Qu'il
revienne
vivant
That
he
comes
back
alive
(Il
est
parti)
(He's
gone)
Il
a
pris
l'océan
He
took
the
ocean
(Il
est
parti)
(He's
gone)
Il
joue
dans
le
courant
He
plays
in
the
current
(Il
est
parti)
(He's
gone)
Et
toi
tu
pries
le
vent
And
you
pray
to
the
wind
(Il
est
parti)
(He's
gone)
Qu'il
revienne
vivant
That
he
comes
back
alive
(Il
est
parti)
(He's
gone)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.