Crazy Days Crazy Feeling - Zazen Boys traduction en allemand

Crazy Days Crazy Feeling

CRAZY DAYS CRAZY FEELING
Kurikaesareru shogyou mujou Yomigaeru seiteki shoudou...

Makkakka ni moeru (toshi) machi biru no hyousou bubun ni haritsuita
Tengu ga tonda Tasogare no sora Hayaku mo shutsugen suru mangetsu no naka ni ukabi agatta

Kako yori tsuzuku senzodaidai no itonami no eizou Shinra banshou Shinda de ikikaette
Kurikaesareru shogyou mujou
Hentai jinrui no mono mono Sappari wakaran kono goro
Doro no naka de ugomeki atto- Yatsura ga kappatsu ni zoro zoro
Kurikaesareru idenshi no gou Tomedonaku waki tatsu honnou
Goro goro to tsugi tsugi ni umarederu nogareraren unmei wo seotta akanbou

CRAZY DAYS CRAZY FEELING
Kurikaesareru shogyou mujou Yomigaeru seiteki shoudou...

Mainichi Daitai kurutte fushigi Ore no medama ga miru keshiki
Tokai no ejiki to natte kurashi Wareware wa enen nougakitare nagashi
Mietekuru hontou no genjitsu Ore ga kezutta Tombo no enpitsu
Kore wo mochiite sasu kotoba Sara ni surudoku togu oto wa

CRAZY DAYS CRAZY FEELING
Mainichi Daitai kurutte fushigi Ore no medama ga miru keshiki

BLUE wo toori koshite sou Nounaifurou no tabi ni GO GO GO
Hito ga bonbon shinu kono yo Nageyari ni shinjaccha oshimai yo
Ore no nichijou Jimon Jitou Ooyake no menzen de oogesa ni toro
Sei no jikkan dake motto kou
Atama Don dake kurutte mo

CRAZY DAYS CRAZY FEELING
Atama Don dake kurutte mo
Kurikaesareru shogyou mujou Yomigaeru seiteki shoudou...
Hito ga bonbon shinu kono yo Sei no jikkan dake motto kou
Atama Don dake kurutte mo

CRAZY DAYS CRAZY FEELING
くりかえされる諸行無常 よみがえる性的衝動・・・

真っ赤っ赤に燃える都市ビルの表層部分にはりついた
天狗が飛んだ たそがれの空 早くも出現する満月の中に浮かび上がった

過去より続く先祖代々の営み映像 森羅万障 死んだで生き返って
くりかえされる諸行無常
変態人類の諸々 さっぱりわからんこの頃
泥の中で蠢きあっとー 奴らが活発にぞろぞろ
くりかえされる遺伝子の業 とめどなくわき立つ本能
ごろごろと次々に生まれでる逃れられん運命を背負った赤ん坊

CRAZY DAYS CRAZY FEELING
くりかえされる諸行無常 よみがえる性的衝動・・・

毎日 大体狂って不思議 俺の目玉が見る景色
都会のえじきとなって暮らし 我々はえんえん能書垂れ流し
見えてくる本当の現実 俺が削ったTomboの鉛筆
これを用いて刺す言葉 さらに鋭く研ぐ音は

CRAZY DAYS CRAZY FEELING
毎日 大体狂って不思議 俺の目玉が見る景色

BLUEを通りこして躁 脳内浮浪の旅にGO GO GO
人がボンボン死ぬこの世 投げやりに死んじゃっちゃおしまいよ
俺の日常 自問自答 公の面前で大袈裟に吐露
生の実感だけ持っとこう
頭 どんだけ狂っても

CRAZY DAYS CRAZY FEELING
頭 どんだけ狂っても
くりかえされる諸行無常 よみがえる性的衝動・・・
人がボンボン死ぬこの世 生の実感だけ持っとこう
頭 どんだけ狂っても

Verrückte Tage, verrücktes Gefühl

VERRÜCKTE TAGE, VERRÜCKTES GEFÜHL
Wiederkehrende Vergänglichkeit aller Dinge, wiedererwachender sexueller Drang...

An der Oberfläche feuerrot brennender Stadtgebäude klebte
ein Tengu, der flog. Am Dämmerungshimmel tauchte er auf, im Vollmond, der schon früh erschien.

Bilder der seit der Vergangenheit andauernden Aktivitäten der Ahnen. Alle Dinge im Universum. Tot und wiederbelebt.
Wiederkehrende Vergänglichkeit aller Dinge.
Die Angelegenheiten der perversen Menschheit. Ich versteh's überhaupt nicht in letzter Zeit.
Sie winden sich im Schlamm - Diese Typen wimmeln aktiv herum.
Das wiederkehrende Karma der Gene. Unaufhaltsam aufwallender Instinkt.
Immer wieder, eins nach dem anderen, werden Säuglinge geboren, die ein unausweichliches Schicksal tragen.

VERRÜCKTE TAGE, VERRÜCKTES GEFÜHL
Wiederkehrende Vergänglichkeit aller Dinge, wiedererwachender sexueller Drang...

Jeden Tag, meistens verrückt, seltsam. Die Landschaft, die meine Augen sehen.
Wir leben als Beute der Großstadt. Wir verbreiten endlos unser Geschwätz.
Die wahre Realität wird sichtbar. Der Tombo-Bleistift, den ich gespitzt habe.
Worte, die damit stechen. Der Klang, der sie noch schärfer schleift.

VERRÜCKTE TAGE, VERRÜCKTES GEFÜHL
Jeden Tag, meistens verrückt, seltsam. Die Landschaft, die meine Augen sehen.

Über die Melancholie hinaus zur Manie. Auf eine Reise der inneren Wanderschaft, GO GO GO.
In dieser Welt, wo Leute einfach so sterben. Wenn du dich gleichgültig in den Tod stürzt, ist es vorbei.
Mein Alltag. Selbstbefragung. Vor aller Augen übertrieben preisgeben.
Nur das Gefühl des Lebens festhalten.
Egal wie verrückt mein Kopf wird.

VERRÜCKTE TAGE, VERRÜCKTES GEFÜHL
Egal wie verrückt mein Kopf wird.
Wiederkehrende Vergänglichkeit aller Dinge, wiedererwachender sexueller Drang...
In dieser Welt, wo Leute einfach so sterben. Nur das Gefühl des Lebens festhalten.
Egal wie verrückt mein Kopf wird.

VERRÜCKTE TAGE, VERRÜCKTES GEFÜHL
Wiederkehrende Vergänglichkeit aller Dinge, wiedererwachender sexueller Drang...

An der Oberfläche feuerrot brennender Stadtgebäude klebte
ein Tengu, der flog. Am Dämmerungshimmel tauchte er auf, im Vollmond, der schon früh erschien.

Bilder der seit der Vergangenheit andauernden Aktivitäten der Ahnen. Alle Dinge im Universum. Tot und wiederbelebt.
Wiederkehrende Vergänglichkeit aller Dinge.
Die Angelegenheiten der perversen Menschheit. Ich versteh's überhaupt nicht in letzter Zeit.
Sie winden sich im Schlamm - Diese Typen wimmeln aktiv herum.
Das wiederkehrende Karma der Gene. Unaufhaltsam aufwallender Instinkt.
Immer wieder, eins nach dem anderen, werden Säuglinge geboren, die ein unausweichliches Schicksal tragen.

VERRÜCKTE TAGE, VERRÜCKTES GEFÜHL
Wiederkehrende Vergänglichkeit aller Dinge, wiedererwachender sexueller Drang...

Jeden Tag, meistens verrückt, seltsam. Die Landschaft, die meine Augen sehen.
Wir leben als Beute der Großstadt. Wir verbreiten endlos unser Geschwätz.
Die wahre Realität wird sichtbar. Der Tombo-Bleistift, den ich gespitzt habe.
Worte, die damit stechen. Der Klang, der sie noch schärfer schleift.

VERRÜCKTE TAGE, VERRÜCKTES GEFÜHL
Jeden Tag, meistens verrückt, seltsam. Die Landschaft, die meine Augen sehen.

Über die Melancholie hinaus zur Manie. Auf eine Reise der inneren Wanderschaft, GO GO GO.
In dieser Welt, wo Leute einfach so sterben. Wenn du dich gleichgültig in den Tod stürzt, ist es vorbei.
Mein Alltag. Selbstbefragung. Vor aller Augen übertrieben preisgeben.
Nur das Gefühl des Lebens festhalten.
Egal wie verrückt mein Kopf wird.

VERRÜCKTE TAGE, VERRÜCKTES GEFÜHL
Egal wie verrückt mein Kopf wird.
Wiederkehrende Vergänglichkeit aller Dinge, wiedererwachender sexueller Drang...
In dieser Welt, wo Leute einfach so sterben. Nur das Gefühl des Lebens festhalten.
Egal wie verrückt mein Kopf wird.