Paroles et traduction Zazie - L'essenciel

L'essenciel

Peut-on rouler sans le permis
Prendre une autre voie, vivre une autre vie
Ce qui nous transporte, ce qui nous conduis
C'est de négocier le virage
Comme des hommes
Pas des sauvages
C'est d'aller moins vite pour aller plus loin

Marchons à l'essenciel oh oh
Quittons l'autoroute au prix que ça coûte
Sans plombs dans les ailes oh oh
Marchons à l'essenciel
Donc on roule à notre allure oh oh
Qu'on marche en moteur
Les bruit de nos cœurs
La route est plus sure oh oh
Donc on roule à notre allure

Peut-on rouler sens interdit
Suivre cette voie celle qui nous dit
Ne laisse pas la par moyen le matos
Si tu te sens dépassé
Laisse les chauffards foncer aux arbres
Leurs grosses voitures vont droit dans le mur

Marchons à l'essenciel oh oh
Quittons l'autoroute au prix que ça coûte
Sans plombs dans les ailes oh oh
Marchons à l'essenciel
Donc on roule à notre allure oh oh
Qu'on marche en moteur
Le bruit de nos cœurs
La route est plus sure oh oh
Donc on roule à notre allure

Est ce qu'on pourrait mieux se conduire
Que la terre souffle un peu et qu'on respire
Oui qu'on respire

Dada dada dada oh oh
Quittons l'autoroute au prix que ça coûte
Dada dada dada oh oh
Marchons à l'essenciel
Dada dada dada oh oh
Qu'on marche en moteur
Le bruit de nos cœurs
Dada dada dada oh oh,
Donc on roule à notre allure
Marchons à l'essenciel
Dada dada dada oh oh
Dada dada dada oh oh
Marchons à l'essenciel

The essentials

Can you drive without a license
Take another lane, live another life
What transports us, what leads us
It's about negotiating the curve
Like men
Not savages
It's about going slower to go further

Let's focus on the essentials oh oh
Let's leave the highway at any cost
Without leaded wings oh oh
Let's focus on what's important
So we go at our own pace oh oh
Let's walk as an engine
The sound of our hearts
The road is safer oh oh
So we go our own way

Can you drive the wrong way
Follow this path, the one that tells us
Don't let go of the average gear
If you feel overwhelmed
Let the speed demons head for the trees
Their big cars will go straight into the wall

Let's focus on the essentials oh oh
Let's leave the highway at any cost
Without leaded wings oh oh
Let's focus on the essentials
So we go at our own pace oh oh
Let's go as an engine
The sound of our hearts
The road is safer oh oh
So let's go our own way

Could we drive better
That the earth breathes a little and let's breathe
Yes let's breathe

Dada dada dada oh oh
Let's get off the highway at all costs
Dada dada dada oh oh
Focus on the essentials
Dada dada dada oh oh
Let's go as an engine
The sound of our hearts
Dada dada dada oh oh,
So we go at our own pace
Focus on the essentials
Dada dada dada oh oh
Dada dada dada oh oh
Focus on the essentials