Lola majeure - Zazie traduction en allemand

Lola majeure

Dors, ma rage, ma douleur
Dors, de moi je n'ai plus peur
J'ai goûté le bonheur
En Lola majeure

Dors, et va-t'en voir ailleurs
À d'autres raconter mes malheurs
Tu n'es plus à la hauteur
De Lola majeure

Dès lors, je peux bien te laisser
Dehors, puisqu'au fond j'ai trouvé
De l'or tout à l'intérieur
En Lola majeure

Dors, ma peine, ma douleur
Tu as perdu de ta couleur
La seule qui porte bonheur
C'est Lola majeure

Dès lors, légère, je m'envole
Mon âme ne touche plus le sol
Et plane en apesanteur
Sur Lola majeure

Oh dors, mon ange, ma douceur
En toi, ce qu'il y a de meilleur
En nous, fait battre mon cœur
En Lola majeure

Tu fais battre mon cœur
En Lola majeure

Lola majeure

Schlaf, mein Zorn, mein Schmerz
Schlaf, ich fürcht mich nicht mehr vor mir selbst
Ich habe das Glück gekostet
In Lola majeure

Schlaf und geh, sieh dir anderswo die Welt
Erzähl andern mein unfassbar Leid
Du bist nicht mehr gewachsen der
Sphäre von Lola majeure

Jetzt kann ich dich getrost verlassen
Draußen, denn im Grunde fand ich neu
Voll Gold mein Innen, glänzend rein
In Lola majeure

Schlaf, mein Kummer, mein Schmerz
Du hast verblasst, dein Glanz ist fort
Nur eine bringt das Glück von
Nun an: Lola majeure

Seitdem entschwebe ich ganz leicht
Mein Geist berührt nicht mehr den Grund
Und schwebt in schwereloser Rund
Um Lola majeure

Oh schlaf mein Engel, mein Geliebter
Das Beste, was in dir noch wohnt
Lässt unser Herz im Einklang schlagen
In Lola majeure

Du lässt mein Herz ertönen
In Lola majeure