Paroles et traduction Zazie - Mon tout doit disparaître

Mon tout doit disparaître

Je veux cet avion, vite!
Mon premier est amoureux, amoureux
Mon premier est amoureux de mon deuxieme
Mon deuxieme ne veux plus, ne veux plus
Faire des choses a mon premier, tant qu'il sera marié
Marié a mon troisieme, mon troisieme qui veux garder mon premier a ses cotés
Mon tout en a mare de toutes ses salades qui créent des histoires a cette charade
Mon tout est malheureux
Pour ne plus l'etre et bien mon tout doit disparaitre

Mon premier a fait appel a mon deuxieme
Pour lui faire la vie belle, et sans probleme
Mon deuxieme lui s'est epris bien malgres lui
Rongé de mon troisieme qui est si jolie
La ou ca se complique c'est quand mon quatrieme
Sort son cames pour filmer la scene
Mon tout est malheureux
Pour ne plus l'etre et bien mon tout doit disparaitre

La moral de cette histoire? et bien y en as pas
Pas le plus petit espoir que ca finisse dans la joie
Un pour tous et tous pourri
C'est la vie
Tout le monde il est beau et pas gentil
Mon tout sera malheureux
Bien fait pour eux
Et pour ne plus l'etre mon tout doit doit disparaitre
Et pour ne plus l'etre mon tout doit doit disparaitre

Всё должно исчезнуть

Мне нужен этот самолет, быстро!
Мой первый влюблен, влюблен
Мой первый влюблен во второго
Мой второй больше не хочет, не хочет
Иметь ничего общего с первым, пока тот женат
Женат на моей третьей, моя третья хочет удержать первого рядом с собой
Всё это мне надоело, эти интриги, создающие истории в этой шараде
Мне плохо
Чтобы мне больше не было плохо, всё должно исчезнуть

Мой первый обратился ко второму
Чтобы тот сделал его жизнь прекрасной и без проблем
Мой второй влюбился, сам того не желая
Измученный моей третьей, которая так красива
Всё усложняется, когда мой четвертый
Достает свою камеру, чтобы снять сцену
Мне плохо
Чтобы мне больше не было плохо, всё должно исчезнуть

Мораль этой истории? А её нет
Ни малейшей надежды, что всё закончится хорошо
Один за всех и все прогнившие
Вот такая жизнь
Все такие красивые и недобрые
Мне будет плохо
Так им и надо
И чтобы мне больше не было плохо, всё должно должно исчезнуть
И чтобы мне больше не было плохо, всё должно должно исчезнуть