Paroles et traduction Zazie - On y va

On y va

L'idée c'est d'aller
Over the rainbow
Mais de garder
Les pieds sur terre
Reste pas sans bouger
Regarde vers le haut
Faut pas laisser
Le monde à l'envers
Faut bien commencer
Y a tout à refaire

Let's go!
On y va
On y va
Qu'est-ce qu'on attend?
Let's go!
On est là
On y va

L'idée, c'est d'envoyer
Dans la cour des grands
Toute une armée
De balles à blanc
OK, E=MC2
Sans ça, tout irait mieux
Faut pas laisser
Le ciel aux matheux
Faut pas laisser faire
Ceux qui nous bombent l'air

Let's go!
On y va
On y va
Qu'est-ce qu'il nous prend?
Let's go!
On est là
On y va

De l'air, de l'air
Tout ce qu'on veut
C'est un peu d'air pur
Un coin du ciel bleu
De l'air, de l'air
Ce qu'il nous faut
Juste un peu d'air pur
Un ciel plus haut
Let's go!

On y va

The idea is to go
Over the rainbow
But keep
Your feet on the ground
Don't stand still
Look up
Don't let
The world upside down
We must start
Everything must be redone

Let's go!
We're going
We're going
What are we waiting for?
Let's go!
We're here
We're going

The idea is to send
On the playground
An army
Of blank rounds
OK, E=MC2
Without it, everything would be better
Don't leave
The sky to the mathematicians
Don't let them
Bomb us in the air

Let's go!
We're going
We're going
What's taking us?
Let's go!
We're here
We're going

Air, air
All we want
Is a bit of fresh air
A bit of blue sky
Air, air
What we need
Just a bit of fresh air
A higher sky
Let's go!