Paroles et traduction Zazie - Patatras

Patatras

Fille légère même pas peur
Tout pour plaire bouche en cœur
Phrase en l'air tout en douceur

Oui mais Patatras, Patatras, Patatras
Patatras, j'tombe sur moi, Patatras

Vie rêvée, sexe and fun
Oh j'suis douée comme personne
Pour le feutre croître aux hommes

Oui mais Patatras, Patatras, Patatras
Patatras, j'tombe sur moi, Patatras

À chaque fois que j'y crois Patatras
Pour remonter la pente
Je m'écris je me chante
Je mérite je m'invente

Oui mais Patatras, Patatras, Patatras
Patatras, j'tombe sur moi, Patatras
Oui mais Patatras, Patatras, Patatras
Patatras, j'tombe sur moi
J'tombe sur moi, Patatras

Patatras, oui mais Patatras

Вдребезги

Легкомысленная девчонка, ни капли страха
Всё для того, чтобы нравиться, губки бантиком
Легкомысленные фразы, всё так сладко

Да только вот, Вдребезги, Вдребезги, Вдребезги
Вдребезги, я падаю на себя, Вдребезги

Жизнь мечты, секс и веселье
О, я такая способная, как никто
Мастерица морочить мужчинам голову

Да только вот, Вдребезги, Вдребезги, Вдребезги
Вдребезги, я падаю на себя, Вдребезги

Каждый раз, когда я верю, Вдребезги
Чтобы подняться в гору
Я пишу себе, я пою себе
Я достойна, я выдумываю себя

Да только вот, Вдребезги, Вдребезги, Вдребезги
Вдребезги, я падаю на себя, Вдребезги
Да только вот, Вдребезги, Вдребезги, Вдребезги
Вдребезги, я падаю на себя
Я падаю на себя, Вдребезги

Вдребезги, да только вот, Вдребезги