Zazie - Rodéo - Interludes Waves - traduction des paroles en russe
Zazie Rodéo - Interludes Waves

Zazie - Rodéo - Interludes Waves

Paroles et traduction Zazie - Rodéo - Interludes Waves




Rodéo
Родео
C'est la vie pas le paradis
Это жизнь, а не рай
Rodéo
Родео
C'est la vie pas le paradis
Это жизнь, а не рай
T'es tombé dans le piège
Ты попал в ловушку
Cowboy, par le siège
Ковбой, через сиденье
T'as misé sur le mauvais cheval
Ты сделал ставку не на ту лошадь.
C'est ton premier cri
Это твой первый крик.
Et tout le monde applaudit
И все аплодируют
Ça fait plaisir, mais ça fait mal
Это приятно, но больно
Tu tombes sur maman
Ты натыкаешься на маму.
Tu te dis finalement
Ты, наконец, говоришь себе
Que t'aurais pu tomber plus mal
Что ты мог упасть еще хуже.
Jusque-là, ça va
До тех пор все будет в порядке
Mais cowboy, n'oublie pas
Но ковбой, не забывай
Qu'il est à bascule, ton cheval
Что он качается, твоя лошадь
C'est du
Это
Rodéo
Родео
C'est la vie, pas le paradis
Это жизнь, а не рай
Rodéo
Родео
C'est la vie, pas le paradis
Это жизнь, а не рай
D'abord à quatre pattes
Сначала на четвереньках
Tu tombes, tu te rattrapes
Ты падаешь, ты догоняешь себя.
Et puis l'école, on peut pas dire que ça t'emballe
А потом школа, нельзя сказать, что это тебя волнует.
Du coup, tu traînes dehors
Вдруг ты болтаешься на улице?
Cowboy, t'es le plus fort
Ковбой, ты самый сильный.
Pour la défonce et la cavale
Чтобы трахнуть и сбежать
Tu laisses ta famille
Ты оставляешь свою семью
Et tu tombes les filles
И ты падаешь, девочки.
Qu'elles pleurent, tu t'en fiches pas mal
Пусть они плачут, тебе все равно.
Une nuit, une heure
Одна ночь, один час
Une seconde de bonheur
Секунда счастья
Comme toutes ces pillules que t'avales
Как и все эти таблетки, которые ты глотаешь.
Comme au
Как в
Rodéo
Родео
C'est la vie, pas le paradis
Это жизнь, а не рай
Rodéo
Родео
C'est la vie, pas le paradis
Это жизнь, а не рай
T'es tombé dans le piège
Ты попал в ловушку
Le nez dans la neige
Уткнувшись носом в снег
En route vers le paradis
На пути в рай
Tu parles d'un héros
Ты говоришь о герое
Fauché en plein galop
Сломя голову помчался галопом.
Et dire que tout le monde applaudit
И сказать, что все аплодируют
Tu tombes, tu te relèves
Ты падаешь, ты встаешь
Jusqu'au jour où tu crèves
До того дня, когда ты умрешь.
Tout ça pour tomber dans l'oubli
Все это для того, чтобы кануть в лету
C'est fini, cowboy, fini, mais rassure-toi
Все кончено, ковбой, кончено, но успокойся.
On peut pas tomber plus bas
Мы не можем упасть ниже.
Rodéo
Родео
Rodéo
Родео
Rodéo
Родео
C'est la vie, pas le paradis
Это жизнь, а не рай
Rodéo
Родео
C'est la vie, pas le paradis
Это жизнь, а не рай
On peut pas tomber plus bas
Мы не можем упасть ниже.
C'est la vie, pas le paradis
Это жизнь, а не рай
On peut pas tomber plus bas
Мы не можем упасть ниже.




Writer(s): Jean-pierre Pilot, Philippe Paradis, Zazie
Zazie - Les 50 Plus Belles Chansons
Album
Les 50 Plus Belles Chansons
date de sortie
02-03-2015

1 Sucré Salé
2 La dolce vita
3 Toc toc toc
4 Rodéo - Interludes Waves
5 Slow
6 Oui
7 J'arrive
8 Je suis un homme
9 L'ange blessé
10 Ça
11 Totem
12 Lola majeure
13 07 dec.
14 Vue du ciel
15 Les Pied Nus
16 A copier 100 fois
17 L'amour dollar
18 L'addition
19 Je vous aime (Version Physique)
20 Les contraires
21 Cyclo
22 Temps plus vieux
23 Vienne la nuit
24 J'étais là
25 Si j'etais moi
26 Cheese
27 Sur toi
28 Je tu ils
29 Fou de toi
30 Homme sweet homme - Remix
31 Larsen
32 Un point c'est toi - Extended Remix
33 Je t'aime mais
34 Zen
35 Au diable nos adieux
36 Hissée haut
37 J'envoie valser
38 Tous des anges
39 Ça Fait Mal Et Ça Fait Rien
40 Sous le voile
41 Femmes téfales
42 La vie devant moi
43 La Preuvre Par Trois
44 Tout le monde - Replicant Remix
45 Chanson d'ami
46 Rue de la Paix
47 On eteint
48 Aux Armes Citoyenes
49 Où allons-nous
50 A ma place - Extended
51 A ma place (Extended)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.