Paroles et traduction Zazie - SPA

SPA

Massage tonique, relaxant, ayurvédique, exfoliant.
Massage thaï californien, massage suédois.
Je suis dans de bonnes mains, oui mais voilà.

Tout ce luxe, n'est-ce pas exquis?
Tout ce luxe sans toi me laisse spa, là.

Soin détente, soin détox, modelage, gommage.
Enveloppement d'algues, massage aux huiles essentielles.
Beauté des pieds et des mains, dis, c'est quand que tu reviens?

Tout ce luxe, n'est-ce pas exquis?
Tout ce luxe sans toi me laisse spa, là.
Tout ce luxe, n'est-ce pas extra?
Mon seul luxe, c'est toi, me laisse spa là, me laisse spa.

SPA

Тонизирующий, расслабляющий, аюрведический, отшелушивающий массаж.
Тайский, калифорнийский, шведский массаж.
Я в надежных руках, да, но вот беда...

Вся эта роскошь, разве не изысканно?
Вся эта роскошь без тебя… пуста.

Расслабляющий уход, детокс, моделирование, пилинг.
Обертывание водорослями, массаж с эфирными маслами.
Красота для рук и ног… скажи, когда же ты вернешься?

Вся эта роскошь, разве не изысканно?
Вся эта роскошь без тебя… пуста.
Вся эта роскошь, разве не бесподобна?
Моя единственная роскошь — это ты… пусто здесь без тебя, совсем пусто.