Paroles et traduction Zazie - Tais-toi

Tais-toi

Abandonne
Et je jette l'éponge
Tous les airs que tu te donnes
Tous les ongles que tu ronges
Je veux faire la paix
Clore le débat

Et si je te promets
Que je me tais-toi
Tais-toi
Tais-toi
Tais-toi
Tais-toi

Abandonne
Tu ne changeras pas
Ni le monde ni personne
Je ne changerai pas
Et ne va pas penser
Que je ne t'aime pas

Je ne ne peux pas penser
Comme si j'étais toi
Tais-toi
Tais-toi
Tais-toi
Tais-toi

Serons-nous ces humains inhumains
Ou saurons-nous trouver le chemin
Je ne vais pas chercher
Je l'ai devant moi
Je ne vais plus chercher
Puisque je t'ai toi

Tais-toi
Tais-toi
Tais-toi
Tais-toi

Shut Up

Give up
And I'm throwing in the towel
All the airs you put on
All the nails you bite
I want to make peace
Close the debate

And if I promise you
That I'll shut up
Shut up
Shut up
Shut up
Shut up

Give up
You won't change
Not the world or anyone
I won't change
And don't go thinking
That I don't love you

I can't think
As if I were you
Shut up
Shut up
Shut up
Shut up

Will we be these inhuman humans
Or will we know how to find the way
I'm not going to look
I have it in front of me
I'm not going to search anymore
Because I have you

Shut up
Shut up
Shut up
Shut up