Zazo & Gxurmet - En Busca de Ti (feat. Juanih South) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zazo & Gxurmet - En Busca de Ti (feat. Juanih South)




En Busca de Ti (feat. Juanih South)
Looking for You (feat. Juanih South)
Dicen que ella está pega'a y que to's la quieren
They say you're hooked and that everyone wants you
Que anda revoluciona'a, pero no se atreve
That you're turning heads, but you don't dare
Dicen que ella está pega'a y que to's la quieren
They say you're hooked and that everyone wants you
Que anda revoluciona'a
That you're turning heads
Y yo ando en busca de ti, mami
And I'm on the lookout for you, baby
Eres un reto pa' mí, mami
You're a challenge for me, baby
que te hablaron de mí, mami
I know they told you about me, baby
Así que vente pa'quí, mami (Yeh, eh, eh, eh)
So come on over here, baby (Yeh, eh, eh, eh)
J'ai pas fait assez de monnaie donc je souris pas, moi
I haven't made enough money so I don't smile
On a tourné dans le bloc mais t'étais pas
We circled the block but you weren't there
J'ai été cash avec toi dès le départ, moi
I've been honest with you from the start
Tu sens la hauteur comme les montagnes du Nevada
You feel as high as the Nevada mountains
Mami, encaisse-le s'te-plaît
Baby, take it in, please
Pour toi j'pourrais faire quelque kilomètres à pieds
For you I could walk for miles
On a que des V, pas d'échec
We only have wins, no failures
Et si je te manque tu pourras toujours m'appeler
And if you miss me, you can always call me
Pan-pan, t'es intrigué par mon gang-gang
Pan-pan, you're intrigued by my gang-gang
Les yeux plissés comme si on sortait de Hong Kong
Our eyes narrowed as if we just came from Hong Kong
Et si ça nous jalouse, on fera des victimes
And if they're jealous of us, they'll be our victims
On a tout le temps de rêver comme des gosses de sixteen
We have all the time in the world to dream like sixteen-year-olds
Violente est la vie qu'on mène
The life we lead is violent
Risquée mais on y va quand même
Risky but we do it anyway
Sirènes rouges et bleues, chrysanthème
Red and blue sirens, chrysanthemum
Y yo ando en busca de ti, mami
And I'm on the lookout for you, baby
Eres un reto pa' mí, mami
You're a challenge for me, baby
que te hablaron de mí, mami
I know they told you about me, baby
Así que vente pa'quí, mami (Yeh, eh, eh, eh)
So come on over here, baby (Yeh, eh, eh, eh)
Que me maten si vuelvo a nacer (No, no)
Kill me if I'm ever born again (No, no)
Si despierto y no estoy con uste'
If I wake up and I'm not with you
La cama está fría, me falta tu piel
The bed is cold, I miss your skin
Tu pelo negro, tus ojos de miel
Your black hair, your honey-colored eyes
Tus uñas me agarran y quiero saber
Your nails are holding me and I want to know
(Y quiero saber)
(And I want to know)
Esa belleza y tu tono de piel
That beauty and your skin tone
(Tu tono de pie-el)
(Your skin tone)
Mami, cuando me miraba'
Baby, when you looked at me
Esa cara bonita y los ojo' te brillaban
That pretty face and your eyes sparkled
A ella le gusta el juego, conmigo se cortaba
She loves the game, she cut herself with me
La mantenía a fuego arriba de mi cama (Arriba de mi cama, yeh)
I kept her high on top of my bed (On top of my bed, yeah)
Está rica de verdad, rica de verdad
She's really sweet, really sweet
Nunca vi otra mujer así, no, no
I've never seen another woman like this, no, no
Rica de verdad, rica de verdad
Really sweet, really sweet
Nunca vi otra mujer así
I've never seen another woman like this
Y ando en busca de ti, mami
And I'm on the lookout for you, baby
Eres un reto pa' mí, mami
You're a challenge for me, baby
que te hablaron de mí, mami
I know they told you about me, baby
Así que vente pa'quí, mami (Yeh, eh, eh, eh)
So come on over here, baby (Yeh, eh, eh, eh)
Te andaba buscando y me co' tu salón
I kept looking for you and I caught your living room
Pa' seguir caminando, mamá
To keep walking, mama
Pero, aunque tenía sexo
But, even though I had sex
No era bastante fuerte pa' hacerme frenar
It wasn't strong enough to make me slow down
Podría morir siete vece'
I could die seven times
Llama' y gato' te obedece'
Call and your cats will obey you
Quiero metértelo má' fuerte
I want to put it in you harder
Bebiendo un bouquet hasta la muerte
Drinking a bouquet until I die
Violente est la vie qu'on mène
The life we lead is violent
Risquée mais on y va quand même
Risky but we do it anyway
Sirènes rouges et bleues, chrysanthème
Red and blue sirens, chrysanthemum
Y yo ando en busca de ti, mami
And I'm on the lookout for you, baby
Eres un reto pa' mí, mami
You're a challenge for me, baby
que te hablaron de mí, mami
I know they told you about me, baby
Así que vente pa'quí, mami (Yeh, eh, eh, eh)
So come on over here, baby (Yeh, eh, eh, eh)





Writer(s): Carlos Padilla Linares, Oscar Zazo Caballero, Pablo Rodriguez De Llano, Juan Jesus Gonzalez Nunez

Zazo & Gxurmet - En Busca de Ti
Album
En Busca de Ti
date de sortie
07-06-2019



Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.