Paroles et traduction Zazo & Gxurmet - Castígame el Alma

Castígame el Alma

VEGA ALMOHALLA:
Y el dolor, ay de mi enemigo, que a mí igual me duele pero yo lo piso.
Y el dolor, ay de mi enemigo, que a mí igual me duele pero yo lo piso.
Castigame el alma, castigame el alma,
Castigame el alma, ay castigame el alma.
Castigame el alma, castigame el alma,
Castigame el alma, ay castigame el alma.
ZAZO Y GXURMET:
Los clavos de Cristo, la cruz a la espalda,
Salgo a la calle porque ella me ama, estaba perdido,
No me encontraba, mi disco en la calle quién lo esperaba.
Ahora fuera todos quieren venir, qué tal me ha ido, si lo conseguí, s
Igo mi camino, ya soy feliz, estaba perdido, ahora estoy aquí.
Toda la vida he querido brillar, toda la vida he querido triunfar,
No me he rendido, eso es verdad. Lo sabe mi gente yo soy real.
Quiero ser leyenda como Morente,
Subir arriba ver toda esa gente,
Demostrar que yo valía, por qué ninguno a mí me creía.
VEGA ALMOHALLA:
Castigame el alma, castigame el alma,
Castigame el alma, ay castigame el alma.
Castigame el alma, castigame el alma,
Castigame el alma, ay castigame el alma.
ZAZO Y GXURMET:
Yo la quiero, no la llamo, ella me quiere, no me llama. Es el juego,
Es lo de siempre, es el ego, ver quién gana.
Oye ese ratón que busca el queso, y ella trampas y da un beso,
Dicen que es amor del guero, dónde el odio es lo primero.
Y si un día volvería, conocerte eres herida, l
A tensión del primer día, yo lo acepto soy suicida.
VEGA ALMOHALLA:
Castigame el alma, castigame el alma,
Castigame el alma, ay castigame el alma.
Castigame el alma, castigame el alma,
Castigame el alma, ay castigame el alma.

Chastise My Soul

VEGA ALMOHALLA:
And the pain, oh my enemy, that pains me just the same, but I step on it.
And the pain, oh my enemy, that pains me just the same, but I step on it.
Chastise my soul, chastise my soul,
Chastise my soul, oh chastise my soul.
Chastise my soul, chastise my soul,
Chastise my soul, oh chastise my soul.
ZAZO AND GXURMET:
The nails of Christ, the cross on my back,
I go out into the street because she loves me, I was lost,
I couldn't find myself, who on the street would have expected my album.
Now everyone outside wants to come, how have I done, if I succeeded, my
Path, I am happy now, I was lost, now I am here.
All my life I have wanted to shine, all my life I have wanted to triumph,
I have not given up, that is true. My people know I am real.
I want to be a legend like Morente,
To go up and see all those people,
To show that I was worth it, because no one believed in me.
VEGA ALMOHALLA:
Chastise my soul, chastise my soul,
Chastise my soul, oh chastise my soul.
Chastise my soul, chastise my soul,
Chastise my soul, oh chastise my soul.
ZAZO AND GXURMET:
I love her, I don't call her, she loves me, she doesn't call me. It's the game,
It's always the same, it's the ego, seeing who wins.
Hear that mouse that looks for cheese, and she sets traps and gives a kiss,
They say it's the love of the fair-haired, where hatred comes first.
And if one day I would return, knowing you is a wound,
The tension of the first day, I accept it, I am a suicide.
VEGA ALMOHALLA:
Chastise my soul, chastise my soul,
Chastise my soul, oh chastise my soul.
Chastise my soul, chastise my soul,
Chastise my soul, oh chastise my soul.