Paroles et traduction Zazo & Gxurmet - Paris
Con
la
Vega
cantando
lerele
Avec
Vega
chantant
lerele
Con
los
míos
gastando
jureles
Avec
mes
amis
dépensant
des
jureles
La
rutina
sé
que
no
la
quiere
Je
sais
que
la
routine
ne
te
plaît
pas
El
paraíso
y
por
eso
se
viene
Le
paradis
et
c'est
pour
ça
que
tu
viens
Tengo
a
la
mitad
hablando
de
mí
J'ai
la
moitié
qui
parle
de
moi
Hablando
de
mí
Parle
de
moi
Quieren
mi
mitad,
se
acercan
a
mí
Ils
veulent
ma
moitié,
ils
s'approchent
de
moi
Se
acercan
a
mí
Ils
s'approchent
de
moi
Y
qué
quieren
de
mí,
yo
no
sé
Et
que
veulent-ils
de
moi,
je
ne
sais
pas
Y
a
ti
por
eso
te
besé
Et
c'est
pour
ça
que
je
t'ai
embrassée
Como
un
guerrero
yo
siempre
luché
Comme
un
guerrier,
j'ai
toujours
combattu
Lo
supe
en
el
día
en
el
que
te
rocé
Je
l'ai
su
le
jour
où
je
t'ai
effleurée
Este
sumer
nos
vamos
por
ahí
Ce
soir,
on
s'en
va
comme
ça
Tranquila
que
ya
voy
pa'
allá
T'inquiète,
j'arrive
Pal'
centro
que
no
quiero
ahorrar
Au
centre,
je
ne
veux
pas
économiser
Lo
que
pidas
lo
voy
a
comprar
Ce
que
tu
demandes,
je
vais
l'acheter
Vamos
a
hacerlo
viral
On
va
le
rendre
viral
Que
el
mundo
se
ponga
a
girar
Que
le
monde
se
mette
à
tourner
No
quiero
pensar
Je
ne
veux
pas
penser
Sólo
tus
ojos
y
el
mar
Seulement
tes
yeux
et
la
mer
Ven
dámelo
ya
Viens,
donne-le
moi
maintenant
No
quiero
pensar
Je
ne
veux
pas
penser
Tus
ojos
y
el
mar
Tes
yeux
et
la
mer
La
playa,
París
La
plage,
Paris
Tus
ojos
y
el
mar
Tes
yeux
et
la
mer
Tus
ojos
y
el
mar
Tes
yeux
et
la
mer
Llega
el
verano,
ella
quiere
salir
L'été
arrive,
elle
veut
sortir
Romper
la
rutina,
volver
a
vivir
Briser
la
routine,
revivre
Su
chico
la
espera,
ella
es
feliz
Son
mec
l'attend,
elle
est
heureuse
Primero
la
playa,
después
París
D'abord
la
plage,
puis
Paris
Volver
a
soñar,
volver
a
reír
Rêver
à
nouveau,
rire
à
nouveau
Primero
la
playa,
después
París
D'abord
la
plage,
puis
Paris
Un
rulo
en
el
coche,
un
porro
de
noche
Un
roulis
en
voiture,
un
joint
la
nuit
Cubata
de
ron,
cenita
con
postre
Un
cubalibre
de
rhum,
un
dîner
avec
dessert
Todos
la
miran,
sabe
que
lo
rompe
Tout
le
monde
la
regarde,
elle
sait
qu'elle
déchire
Las
uñas
de
gel,
escucha
al
Tangana
Les
ongles
en
gel,
elle
écoute
Tangana
Y
le
gustan
los
oros
como
a
los
piratas
Et
elle
aime
l'or
comme
les
pirates
(¿Mora
o
gitana?)
(Arabe
ou
gitane?)
Cómo
me
mira
y
cómo
me
baila
Comme
elle
me
regarde
et
comme
elle
me
danse
Y
cómo
me
mira
y
cómo
me
llama
Et
comment
elle
me
regarde
et
comment
elle
m'appelle
Prende
la
disco,
estamos
en
llamas
Allume
la
disco,
on
est
en
flammes
Cómo
me
mira
y
cómo
me
baila
Comment
elle
me
regarde
et
comment
elle
me
danse
Cómo
me
mira,
cómo
me
llama
Comment
elle
me
regarde,
comment
elle
m'appelle
Ven
dámelo
ya
Viens,
donne-le
moi
maintenant
No
quiero
pensar
Je
ne
veux
pas
penser
Tus
ojos
y
el
mar
Tes
yeux
et
la
mer
La
playa,
París
La
plage,
Paris
Tus
ojos
y
el
mar
Tes
yeux
et
la
mer
Ven
dámelo
ya
Viens,
donne-le
moi
maintenant
No
quiero
pensar
Je
ne
veux
pas
penser
Tus
ojos
y
el
mar
Tes
yeux
et
la
mer
La
playa,
París
La
plage,
Paris
Tus
ojos
y
el
mar
Tes
yeux
et
la
mer
Tus
ojos
y
el
mar
Tes
yeux
et
la
mer
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.