Paroles et traduction Zbigniew Preisner feat. MacIej Balcar - Kolęda W Drodze

Kolęda W Drodze

Kolęda na skraju miasta
Na peryferiach stań
Na przedmieściach tam, gdzie narasta
Zgiełk opuszczonych serc
Na przedmieściach tam, gdzie narasta
Zgiełk opuszczonych serc

Kolęda na końcu świata
Gdzie czasu dobiega kres
Na bezdrożach ciemności światła
W morzu topiących się łez
Na bezdrożach ciemności światła
W morzu topiących się łez

Kolęda miłości i zdrady
W ślepym zaułku snów
Na rozstajach nadziei i wiary
W poszukiwaniu dróg

Колядка в пути

Колядка на краю города,
На окраине замри,
На предместьях, там, где нарастает
Шум покинутых сердец.
На предместьях, там, где нарастает
Шум покинутых сердец.

Колядка на краю света,
Где времени приходит конец.
На бездорожье тьмы, света
В море тонущих слёз.
На бездорожье тьмы, света
В море тонущих слёз.

Колядка любви и предательства
В тупике грёз,
На перепутье надежды и веры,
В поисках дорог.