Paroles et traduction Zbigniew Wodecki - Dziewczyna Z Konwaliami
Rankiem
w
poza
przeszłym
roku
Утром
в
позапрошлом
году
Szłaś
ulicą
z
konwaliami
Ты
шла
по
улице
с
ландышами
Ty
i
mój
niepokój
Ты
и
моя
тревога
Idąc
chwilę
obok
siebie
Идя
какое-то
время
рядом
Czytaliśmy
spojrzeniami
Мы
читали
взглядами
Jak
między
wierszami
Как
между
строк
Hej,
dziewczyno
nieznajoma
Эй,
девушка
незнакомка
Ciepło
miałaś
niesłychane
Невероятное
тепло
от
тебя
исходило
Jak
w
piorunie
zabłąkanym
gdzieś
Как
в
заблудившейся
где-то
молнии
Hej,
poniosę
Cię
w
pamięci
Эй,
я
пронесу
тебя
в
памяти
Będzie
moim
talizmanem
Будешь
моим
талисманом
Twój
rumieniec
darowany
mi
Твой
румянец,
подаренный
мне
Widzę
Cię
na
każdym
kroku
Вижу
тебя
на
каждом
шагу
Gdy
się
w
moje
myśli
skradasz
Когда
ты
крадешься
в
мои
мысли
Ty
i
ta
ballada
Ты
и
эта
баллада
Rankiem
w
poza
przeszłym
roku
Утром
в
позапрошлом
году
Szłaś
ulicą
z
konwaliami
Ты
шла
по
улице
с
ландышами
Ty
i
mój
niepokój
Ты
и
моя
тревога
Hej,
poniosę
Cię
w
pamięci
Эй,
я
пронесу
тебя
в
памяти
Będzie
moim
talizmanem
Будешь
моим
талисманом
Twój
rumieniec
darowany
mi
Твой
румянец,
подаренный
мне
Widzę
Cię
na
każdym
kroku
Вижу
тебя
на
каждом
шагу
Gdy
się
w
moje
myśli
skradasz
Когда
ты
крадешься
в
мои
мысли
Ty
i
ta
ballada
(i
ta
ballada)
Ты
и
эта
баллада
(и
эта
баллада)
Widzę
Cię
na
każdym
kroku
Вижу
тебя
на
каждом
шагу
Gdy
się
w
moje
myśli
skradasz
Когда
ты
крадешься
в
мои
мысли
Ty
i
ta
ballada
(i
ta
ballada)
Ты
и
эта
баллада
(и
эта
баллада)
I
ta
ballada
(i
ta
ballada)
И
эта
баллада
(и
эта
баллада)
I
ta
ballada
(i
ta
ballada)
И
эта
баллада
(и
эта
баллада)
I
ta
ballada
(i
ta
ballada)
И
эта
баллада
(и
эта
баллада)
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.