Paroles et traduction Zbigniew Wodecki - Kochaj mnie

Kochaj mnie

Bez Twoich łez przymglony świt powitał mnie
Znów nierealne tak to wszystko staje się
Wpatrzony w dal próbuję sam odnaleźć Cię
W niedomówieniach, które nie są tylko snem

Proszę kochaj mnie cokolwiek zdarzy się
Zawsze kochaj mnie na dobre i na złe
Nasze serca też od dawna czują że,
Musi przyjść samotności kres

Stracony dzień kolejny raz powtarza się
Powiedz jak długo jeszcze możesz mówić nie
Potrzebny nam do tego czas tych parę lat,
Aby na zawsze móc uwierzyć w słowa te

Proszę kochaj mnie cokolwiek zdarzy się
Zawsze kochaj mnie na dobre i na złe
Nasze serca też od dawna czują że,
Musi przyjść samotności kres

Proszę kochaj mnie cokolwiek zdarzy się
Zawsze kochaj mnie na dobre i na złe
Nasze serca też od dawna czują że,
Nadszedł już samotności kres

Love Me

Without your tears, I was greeted by a hazy dawn
Everything becomes so unreal again
Staring into the distance, I try to find you myself
In the unspoken words that are not just a dream

Please love me, no matter what happens
Always love me, for better or for worse
Our hearts have also felt for a long time that
Loneliness must come to an end

Another day is lost, repeating itself
Tell me how long you can keep saying no
We need this time, those few years,
To be able to believe in these words forever

Please love me, no matter what happens
Always love me, for better or for worse
Our hearts have also felt for a long time that
Loneliness must come to an end

Please love me, no matter what happens
Always love me, for better or for worse
Our hearts have also felt for a long time that
The end of loneliness has come