Paroles et traduction Zbigniew Wodecki - Oczarowanie

Oczarowanie

Czy to tylko chwila?
O nie
Dziś wiem, że to miłość
Na pewno to wiem
Rozświetliło nas światło wszystkich gwiazd
I już żyć bez siebie przestaliśmy umieć

Czy to tylko moment?
O nie
Było nam sądzone
By znów spotkać się
W takiej chwili serce się nigdy nie myli
Kiedy mówi, "Kocham Cię"

Czy to tylko moment?
O nie
Było nam sądzone
By znów spotkać się
W takiej chwili serce się nigdy nie myli
Kiedy mówi, "Kocham Cię"

Enchantement

Est-ce juste un moment ?
Oh non
Aujourd'hui, je sais que c'est l'amour
Je le sais avec certitude
La lumière de toutes les étoiles nous a éclairés
Et nous avons cessé de savoir comment vivre l'un sans l'autre

Est-ce juste un moment ?
Oh non
C'était destiné
Que nous nous rencontrions à nouveau
Dans un moment comme celui-ci, le cœur ne se trompe jamais
Quand il dit : "Je t'aime"

Est-ce juste un moment ?
Oh non
C'était destiné
Que nous nous rencontrions à nouveau
Dans un moment comme celui-ci, le cœur ne se trompe jamais
Quand il dit : "Je t'aime"