Zbigniew Wodecki - Zacznij od Bacha - traduction des paroles en anglais
Zbigniew Wodecki Zacznij od Bacha

Zbigniew Wodecki - Zacznij od Bacha

Paroles et traduction Zbigniew Wodecki - Zacznij od Bacha




Zacznij od Bacha
Zacznij od Bacha
Gdy musisz wstać
When you must awake
Choć tulisz tak pod głową obłoczek snu
Even though you are still holding a cloud of dream under your head
I słów tyle znasz uczonych cicho przez noc
And you know so many learned words silently through the night
A tu dzień wstaje już kolorowo - witaj!
And then the day begins to dawn colorfully - welcome!
Gdy musisz wstać
When you must awake
Bo słońce już zawiesza na szczytach wież
Because the sun is already hanging its morning shawl on the tops of towers
Poranny swój szal i rusza, cień w długi marsz
And sets off, shadow in a long march
Wokół drzew krząta się ptaków rzesza - witaj!
Around the trees a host of birds are bustling - welcome!
Zacznij od Bacha, nim słońce po dachach
Start with Bach, before the sun jumps on the roofs
Zeskoczy, jak kot po nocy ćmej
Like a cat after a dark night
I zacznij od Bacha, gdy w progu się waha
And start with Bach, when someone hesitates in the doorway
Ktoś, kto winien wejść, a może nie
Who should enter, but maybe not
Gdy musisz wstać
When you must awake
Choć tulisz tak pod głową obłoczek snu
Even though you are still holding a cloud of dream under your head
I słów tyle znasz uczonych cicho przez noc
And you know so many learned words silently through the night
A tu dzień wstaje już kolorowo - witaj!
And then the day begins to dawn colorfully - welcome!
Gdy musisz wstać
When you must awake
Bo słońce już zawiesza na szczytach wież
Because the sun is already hanging its morning shawl on the tops of towers
Poranny swój szal i rusza, cień w długi marsz
And sets off, shadow in a long march
Wokół drzew krząta się ptaków rzesza - witaj!
Around the trees a host of birds are bustling - welcome!
Zacznij od Bacha, nim słońce po dachach
Start with Bach, before the sun jumps on the roofs
Zeskoczy, jak kot po nocy ćmej
Like a cat after a dark night
I zacznij od Bacha, gdy w progu się waha
And start with Bach, when someone hesitates in the doorway
Ktoś, kto winien wejść, a może nie
Who should enter, but maybe not




Writer(s): Zbigniew Stanislaw Wodecki, Janusz Terakowski
Zbigniew Wodecki - Najwieksze przeboje
Album
Najwieksze przeboje
date de sortie
21-12-2012

1 Nauczmy Sie Zyc Obok Siebie
2 Zbudujmy Swiat
3 Nad Wszystko Uśmiech Twój
4 Pszczolka Maja
5 Soba Byc
6 Najszczęśliwszy Maj
7 Zacznij od Bacha
8 Teatr Uczy Nas Zyc
9 Oczarowanie
10 Zabiorę cię dziś na bal
11 Wspomnienia Tych Dni
12 Chałupy Welcome to
13 Znajdziesz Mnie Znowu
14 Niech Sie W Nas Goi
15 Tylko Ty, Tylko Ty
16 Opowiadaj Mi Tak
17 Dobranoc, Dobranoc
18 Izolda
19 Lubie Wracac Tam Gdzie Bylem
20 Z Toba Chce Ogladac Swiat
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.