Paroles et traduction Zcalacee feat. Costar - Was sie braucht

Was sie braucht

Warum verlierst du nur dein'n Kopf?
Wo bleibt nur dein Respekt?
Die kleine liebt dich wie ein Gott
Und du behandelst sie wie Dreck
Du weißt, ich halt' immer zu dir
Doch sie sitzt gerad allein zuhaus und weint
So wirst du sie schnell verlieren, also beende diesen Streit

Denn was sie braucht ist dein Gefühl, das ihre heißen Wunden kühlt
Sie braucht ein'n Mann, der sie versteht und durch alles mit ihr geht
Und was sie will ist Geborgenheit, einen Mann, der sie in den Arm nimmt wenn sie weint
Einen anderen will sie nicht, die Kleine braucht dich

Hey, sieh mich an und hör mir zu
Schau mal tief in dich hinein
Der hier vor mir steht das bist nicht du
Denn du benimmst dich wie ihr Feind
Hüte ihr kleines Herz, tu' ihr nicht weh
Dein Stolz versperrt dir den gemeinsamen Weg
Sie liebt dich sehr
Du musst verstehen: du setzt dein Ego vor ihre Tränen

Denn was sie braucht ist dein Gefühl, das ihre heißen Wunden kühlt
Sie braucht ein'n Mann, der sie versteht (der sie versteht)
Und durch alles mit ihr geht
Und was sie will ist Geborgenheit
Einen Mann, der sie in den Arm nimmt wenn sie weint (wenn sie, wenn sie weint)
Einen anderen will sie nicht
(Denn sie will nur dich)

Und ich weiß, dass ich den ersten Platz in ihrem Herz hatte
Doch vielleicht bin ich noch nicht gemacht für etwas ernsthaftes
Ich muss sie vergessen, denn da draußen warten viele Weiber
Vertrau mir, so kommst du nicht weiter

Denn was sie braucht ist dein Gefühl, das ihre heißen Wunden kühlt (heißen Wunden kühlt)
Sie braucht ein'n Mann, der sie versteht (der sie versteht) und durch alles mit ihr geht (alles, alles, alles)
Und was sie will ist Geborgenheit (ist Geborgenheit)
Einen Mann, der sie in den Arm nimmt wenn sie weint (in den Arm nimmt wenn sie weint)
Einen anderen will sie nicht (sie braucht nur dich)
(Nur dich, nur dich, nur dich)

Sei ein Mann, steh zu deinen Fehlern
Wie lange willst du dich noch damit quälen?
Geh zu ihr
Geh hin, geh hin

Что ей нужно

Почему ты теряешь голову?
Где же твоё уважение?
Малышка любит тебя как бога,
А ты обращаешься с ней как с грязью.
Ты знаешь, я всегда за тебя,
Но она сейчас сидит дома одна и плачет.
Так ты её быстро потеряешь, так что прекрати эту ссору.

Ведь ей нужны твои чувства, которые охладят её жгучие раны.
Ей нужен мужчина, который её понимает и проходит через всё вместе с ней.
И всё, чего она хочет, — это чувство безопасности, мужчину, который обнимет её, когда она плачет.
Другого ей не надо, малышке нужен ты.

Эй, посмотри на меня и послушай.
Загляни глубоко в себя.
Тот, кто стоит передо мной, — это не ты.
Ведь ты ведёшь себя как её враг.
Береги её маленькое сердечко, не причиняй ей боль.
Твоя гордость преграждает вам общий путь.
Она очень тебя любит.
Ты должен понять: ты ставишь своё эго выше её слёз.

Ведь ей нужны твои чувства, которые охладят её жгучие раны.
Ей нужен мужчина, который её понимает (который её понимает)
И проходит через всё вместе с ней.
И всё, чего она хочет, — это чувство безопасности,
Мужчину, который обнимет её, когда она плачет (когда она, когда она плачет).
Другого ей не надо,
(Ведь она хочет только тебя).

И я знаю, что занимал первое место в её сердце,
Но, возможно, я ещё не готов к чему-то серьёзному.
Я должен забыть её, ведь там, снаружи, ждёт много женщин.
Поверь мне, так ты далеко не уйдёшь.

Ведь ей нужны твои чувства, которые охладят её жгучие раны (жгучие раны).
Ей нужен мужчина, который её понимает (который её понимает) и проходит через всё вместе с ней (всё, всё, всё).
И всё, чего она хочет, — это чувство безопасности (это чувство безопасности),
Мужчину, который обнимет её, когда она плачет (обнимет её, когда она плачет).
Другого ей не надо (ей нужен только ты).
(Только ты, только ты, только ты).

Будь мужчиной, признай свои ошибки.
Как долго ты ещё будешь себя этим мучить?
Иди к ней.
Иди, иди.