Paroles et traduction Zdechły Osa feat. Sarsa - ELO
Nie
będzie
już
tygodnia,
który
mnie
zaboli
Больше
не
будет
недели,
которая
причинит
мне
боль,
Ziomalowi
daje
ognia,
zrobi
pożar
i
spierdoli
Бро
дам
огонёк,
он
устроит
пожар
и
смоется.
W
ogóle
jestem
osa
wzrok
jest
na
mnie
zawieszony
Вообще
я
оса,
взгляды
прикованы
ко
мне,
Z
tą
nutą
mam
romans
lepszy
niż
nie
jednej
żony
У
меня
с
этой
песней
роман
круче,
чем
у
любой
жены.
Jestem
rozwiedziony
z
tym
co
widzę
z
drugiej
strony
Я
развёлся
с
тем,
что
вижу
с
другой
стороны,
To
żadni
artyści
to
nadęte
farmazony,
przestań
Это
не
артисты,
а
раздутые
пустышки,
хватит.
Każdy
może
śpiewać
(la
la
la
la)
Петь
может
каждый
(ла-ла-ла-ла),
Nie
każdy
jest
gwiazdeczką
Но
не
каждый
звёздочка,
Poszłam
w
ten
ogień,
wdychałam
dym
Я
шла
в
этот
огонь,
вдыхала
дым,
Włosy
mam
spalone,
tak
dobrze
mi
z
tym
Волосы
сожжены,
но
мне
так
хорошо.
Lepiej
mi
dźwiękiem
malować
ten
self
Мне
лучше
рисовать
этот
автопортрет
звуком,
Nie
biorę
ślubu,
boje
się
umów
Я
не
выхожу
замуж,
боюсь
обещаний.
Cena
wyśnionego
debiutu
Цена
за
желанный
дебют,
Widziałam
wszystko
więc
nie
usłyszysz
Я
видела
всё,
поэтому
ты
не
услышишь,
Że
mówię
pokornie
do
usług
Чтобы
я
покорно
говорила
"к
вашим
услугам".
Wiem,
w
muzyce
tonę
bez
szans
Я
знаю,
я
безнадёжно
тону
в
музыке,
Romans
mam
z
Tobą,
w
tej
jednej
minucie
У
меня
роман
с
тобой
в
эту
минуту,
Zanim
odłowią
nas
proszę
Cię
weź
tego
nie
mutuj
Пока
нас
не
поймали,
прошу
тебя,
не
затихай.
Niech
jeszcze
nie
kończy
się
bal
Пусть
этот
бал
не
кончается,
Ukradłem
kwiatek,
tym
razem
tulipan
ej
Я
украл
цветок,
на
этот
раз
тюльпан,
эй.
Poszłam
w
ten
ogień,
wdychałam
dym
Я
шла
в
этот
огонь,
вдыхала
дым,
Włosy
mam
spalone
tak
dobrze
mi
z
tym
Волосы
сожжены,
но
мне
так
хорошо.
Nie
będzie
już
tygodnia,
który
mnie
zaboli
Больше
не
будет
недели,
которая
причинит
мне
боль,
Ziomalowi
daje
ognia,
zrobi
pożar
i
spierdoli
Бро
дам
огонёк,
он
устроит
пожар
и
смоется.
W
ogóle
jestem
osa
wzrok
jest
na
mnie
zawieszony
Вообще
я
оса,
взгляды
прикованы
ко
мне,
Z
tą
nutą
mam
romans
lepszy
niż
nie
jednej
żony
У
меня
с
этой
песней
роман
круче,
чем
у
любой
жены.
Jestem
rozwiedziony
z
tym
co
widzę
z
drugiej
strony
Я
развёлся
с
тем,
что
вижу
с
другой
стороны,
To
żadni
artyści
to
nadęte
farmazony,
przestań
Это
не
артисты,
а
раздутые
пустышки,
хватит.
Każdy
może
śpiewać
(yei
yee)
Петь
может
каждый
(йе-йе),
Nie
każdy
jest
gwiazdeczką
Но
не
каждый
звёздочка,
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Sarsa Sarsa, Olbert Piotr Michal, Zdechly Osa
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.