Paroles et traduction Zdenek Sverak feat. Jaroslav Uhlir, Dětský sbor pana učitele Lapky & Orchestr Pavla Nikla - Delani
Když
máš
srdce
zjihlé,
když
máš
potíže,
Если
сердце
твое
грустит,
если
ты
в
беде,
Tak
dej
cihlu
k
cihle,
těsto
do
díže,
Положи
кирпич
к
кирпичу,
тесто
замеси,
Upeč
třeba
chleba,
postav
třeba
zeď,
Испеки
ты
хлеба,
построй
ты
стену,
žal
se
krásně
vstřebá,
Печаль
твоя
исчезнет,
Začni
s
tím
hned
teď,
Начни
прямо
сейчас,
Začni
s
tím
hned
teď.
Начни
прямо
сейчас.
Dělání,
dělání,
všechny
smutky
zahání,
Работа,
работа,
всю
печаль
прогонит,
Dělání,
dělání
je
lék.
Работа,
работа
- лучшее
лекарство.
Dělání,
dělání,
to
nám
úsměv
zachrání,
Работа,
работа,
нам
улыбку
сохранит,
Dělání,
dělání
je
lék.
Работа,
работа
- лучшее
лекарство.
Když
máš
srdce
zjihlé,
když
máš
potíže,
Если
сердце
твое
грустит,
если
ты
в
беде,
Tak
dej
cihlu
k
cihle,
těsto
do
díže,
Положи
кирпич
к
кирпичу,
тесто
замеси,
Upeč
třeba
chleba,
postav
třeba
zeď,
Испеки
ты
хлеба,
построй
ты
стену,
žal
se
krásně
vstřebá,
Печаль
твоя
исчезнет,
Začni
s
tím
hned
teď,
Начни
прямо
сейчас,
Začni
s
tím
hned
teď.
Начни
прямо
сейчас.
Dělání,
dělání,
všechny
smutky
zahání,
dělání,
dělání
je
lék.
Работа,
работа,
всю
печаль
прогонит,
работа,
работа
- лучшее
лекарство.
Dělání,
dělání,
to
nám
úsměv
zachrání,
Работа,
работа,
нам
улыбку
сохранит,
Dělání,
dělání
je
lék.
Работа,
работа
- лучшее
лекарство.
Dělání,
dělání,
všechny
smutky
zahání,
Работа,
работа,
всю
печаль
прогонит,
Dělání,
dělání
je
lék.
Работа,
работа
- лучшее
лекарство.
Dělání,
dělání,
to
nám
úsměv
zachrání,
Работа,
работа,
нам
улыбку
сохранит,
Dělání,
dělání
je
lék.
Работа,
работа
- лучшее
лекарство.
Évaluez la traduction
1
Zavolejte straze
2 Kazdy den
3 Hajny je lesa pan
4 Prosinec
5 Barbora pise z tabora
6 Auta
7 Opici Kapela
8 Psi Divadlo
9 Svatek Zvirat
10 Vlasy Az Na Zada
11 Zapadani
12 Cechy krasne, Cechy vase
13 Edu Vzali K Fotografovi
14 Hlavne, Ze Jsme Na Vzduchu
15 Chvalim Te, Zeme Ma
16 Jaro dela pokusy
17 Kamaradka lipa
18 Kdyz se zamiluje kun
19 Kravy, Kravy
20 Moje Mila Plavi Kone
21 Nausnice z tresni
22 Ta nase hospoda
23 Pan doktor Janousek
24 Mlecny bar
25 Rovnatka
26 Strasidylko Emilek
27 Svetove Vanoce
28 Klouzky
29 Umim prase zepredu
30 Stromy
31 Vlci maky
32 Datel
33 Mys Lenka
34 Supy dupy dup (Skritkove zednici)
35 Pod dubem, za dubem
36 Mravenci ukolebavka
37 Narozeninova
38 Neopoustej
39 Budulinek - Operka
40 Karkulka - Operka
41 Nam se stalo neco prekrasneho
42 Neni nutno
43 Delani
44 Hlupaku najdu te
45 Prazdniny u babicky
46 Je statisticky dokazano
47 Kdyby se v komnatach
2 Kazdy den
3 Hajny je lesa pan
4 Prosinec
5 Barbora pise z tabora
6 Auta
7 Opici Kapela
8 Psi Divadlo
9 Svatek Zvirat
10 Vlasy Az Na Zada
11 Zapadani
12 Cechy krasne, Cechy vase
13 Edu Vzali K Fotografovi
14 Hlavne, Ze Jsme Na Vzduchu
15 Chvalim Te, Zeme Ma
16 Jaro dela pokusy
17 Kamaradka lipa
18 Kdyz se zamiluje kun
19 Kravy, Kravy
20 Moje Mila Plavi Kone
21 Nausnice z tresni
22 Ta nase hospoda
23 Pan doktor Janousek
24 Mlecny bar
25 Rovnatka
26 Strasidylko Emilek
27 Svetove Vanoce
28 Klouzky
29 Umim prase zepredu
30 Stromy
31 Vlci maky
32 Datel
33 Mys Lenka
34 Supy dupy dup (Skritkove zednici)
35 Pod dubem, za dubem
36 Mravenci ukolebavka
37 Narozeninova
38 Neopoustej
39 Budulinek - Operka
40 Karkulka - Operka
41 Nam se stalo neco prekrasneho
42 Neni nutno
43 Delani
44 Hlupaku najdu te
45 Prazdniny u babicky
46 Je statisticky dokazano
47 Kdyby se v komnatach
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.