Paroles et traduction Zdenek Sverak feat. Sedmihlasek - Mlecny bar

Mlecny bar

Mléčného,
Bere s sebou třídního Járu
Ječného.

Náš třídní je taky na sladký
Pečivo,
Má daleko radši oplatky
Než pivo.

R: Dáme si:
Pětatřicet chlebíčků,
Je nám jako v nebíčku.
Pětatřicet kremrolí,
Co se v puse rozdrolí.
Pak se nese do baru
Pětatřicet pohárů.
Když to všichni spapají,
Pak ještě pětatřicet kakají,
Kakají, kakají,
Pětatřicet kakají.

Doktorát,
Bez řečí však sní pět mandlových
čokolád.

Co je dobrý, to je nezdravý,
Přátelé.
Učitel nám o tom vypráví
Vesele.

Toulavé,
Koupíme pár dobrot do kapsy,
Do pravé.

Vracíme se zpátky do školy
Pěšinou,
Celou třídu břicho rozbolí
Většinou.

R: Měli jsme: ...

Milk Bar

Milk,
Bring my teacher Jára along with me
Barley.

Our teacher also loves sweets
Pastries,
He prefers wafers
To beer.

R: Let's have:
Thirty-five sandwiches,
We're in heaven.
Thirty-five cream rolls,
They crumble in my mouth.
Then we'll head to the bar
For thirty-five ice cream sundaes.
When everyone's finished,
Then thirty-five will poop,
They poop, they poop,
Thirty-five they poop.

PhD,
Without a word, he eats five almond
Chocolates.

What's good is unhealthy,
My friends.
The teacher tells us about it
Cheerfully.

Wanderers,
We buy a few treats for the bag,
The right one.

We go back to school
Along the path,
The whole class will get a stomachache,
Usually.

R: We had: ...