Paroles et traduction Zdob Shi Zdub - DJ Vasile

DJ Vasile

Hai dă-i bătaie, DJ Vasile,
Se-nvârteşte roata,
O să fie pâine!
Hai dă-i bătaie, DJ Vasile,
Se-nvârteşte roata,
O să fie pâine!
Se-nvârteşte roata morii,
O să fie pâine,
Hai dă-i bătaie, DJ Vasile!
Se-nvârteşte roata morii,
O să fie pâine,
O să fie ploaie, o să fie mâine, măi!
Vasile!
Hai dă-i bătaie, DJ Vasile,
Se-nvârteşte roata,
O să fie pâine!
Hai dă-i bătaie, DJ Vasile,
Se-nvârteşte roata,
O să fie pâine!
Se-nvârteşte roata morii,
O să fie pâine,
Hai dă-i bătaie, DJ Vasile!
Se-nvârteşte roata morii,
O să fie pâine,
O să fie ploaie, o să fie mâine, măi!
Lai, la, lai, la, la, la,
La, lai, la, lai, la;
Lai, la, lai, la, la, la,
La, lai, la, lai, la;
Vasile!
Lai, la, lai, la, la, la,
La, lai, la, lai, la!
Lai, la, lai, la, la, la,
La, lai, la, lai, la!
Se-nvârteşte roata morii,
O să fie pâine,
Hai dă-i bătaie, DJ Vasile!
Se-nvârteşte roata morii,
O să fie pâine,
O să fie ploaie, o să fie mâine, măi!
Ziua şi noaptea,
De ani de zile,
Macină grâul
Badea Vasile!
Iarna şi vara,
De ani de zile,
Învârteşte roata
Badea Vasile! Surorile Oşoianu
Învârteşte roata, măi,
Face făină,
Casa şi masa o să fie plină!
O să fie plină, măi,
Cu colaci şi pâine,
O să fie pace, o să fie mâine!
Hai dă-i bătaie, DJ Vasile,
Se-nvârteşte roata,
O să fie pâine!
Hai dă-i bătaie, DJ Vasile,
Se-nvârteşte roata,
O să fie pâine!
Se-nvârteşte roata morii,
O să fie pâine,
Hai dă-i bătaie, DJ Vasile!
Se-nvârteşte roata morii,
O să fie pâine,
O să fie ploaie, o să fie mâine, măi!
Ziua şi noaptea,
De ani de zile,
Macină grâul
Badea Vasile!
Iarna şi vara,
De ani de zile,
Învârteşte roata
Badea Vasile!
Învârteşte roata, măi,
Face făină,
Casa şi masa o să fie plină!
O să fie plină, măi,
Cu colaci şi pâine,
O să fie pace, o să fie mâïne!...

Диджей Василий

Давай, давай, диджей Василий,
Крутится колесо,
Будет хлеб!
Давай, давай, диджей Василий,
Крутится колесо,
Будет хлеб!
Крутится колесо мельницы,
Будет хлеб,
Давай, давай, диджей Василий!
Крутится колесо мельницы,
Будет хлеб,
Будет дождь, будет завтра, эй!
Василий!
Давай, давай, диджей Василий,
Крутится колесо,
Будет хлеб!
Давай, давай, диджей Василий,
Крутится колесо,
Будет хлеб!
Крутится колесо мельницы,
Будет хлеб,
Давай, давай, диджей Василий!
Крутится колесо мельницы,
Будет хлеб,
Будет дождь, будет завтра, эй!
Лай, ла, лай, ла, ла, ла,
Ла, лай, ла, лай, ла;
Лай, ла, лай, ла, ла, ла,
Ла, лай, ла, лай, ла;
Василий!
Лай, ла, лай, ла, ла, ла,
Ла, лай, ла, лай, ла!
Лай, ла, лай, ла, ла, ла,
Ла, лай, ла, лай, ла!
Крутится колесо мельницы,
Будет хлеб,
Давай, давай, диджей Василий!
Крутится колесо мельницы,
Будет хлеб,
Будет дождь, будет завтра, эй!
Днём и ночью,
Годами,
Мелет зерно
Дядя Василий!
Зимой и летом,
Годами,
Крутит колесо
Дядя Василий! Сестры Ошояну
Крутит колесо, эй,
Делает муку,
Дом и стол будут полны!
Будут полны, эй,
Калачами и хлебом,
Будет мир, будет завтра!
Давай, давай, диджей Василий,
Крутится колесо,
Будет хлеб!
Давай, давай, диджей Василий,
Крутится колесо,
Будет хлеб!
Крутится колесо мельницы,
Будет хлеб,
Давай, давай, диджей Василий!
Крутится колесо мельницы,
Будет хлеб,
Будет дождь, будет завтра, эй!
Днём и ночью,
Годами,
Мелет зерно
Дядя Василий!
Зимой и летом,
Годами,
Крутит колесо
Дядя Василий!
Крутит колесо, эй,
Делает муку,
Дом и стол будут полны!
Будут полны, эй,
Калачами и хлебом,
Будет мир, будет завтра!...