Paroles et traduction Zdob și Zdub - Gipsy Life

Gipsy Life

What day is today
What city what country
I've fallen like Alice
Down the rabbit hole
In the planes and the trains
They all ask the same questions
How far can I take this
How far is the road
I live like a gipsy
Out here in the dark
What city what country
Is this stage I am on
The road calls out my name
Says it's time to move on
Earth rolling through space
Where are you taking me
I've forgotten just where
I am suppose to be
This road I have married
We are never apart
I live like a gipsy
Out here in the dark
What day is today
What city what country
I've fallen like Alice
Down the rabbit hole
In the planes and the trains
They all ask the same questions
How far can I take this
How far is the road
This road I have married
We are never apart
I live like a gipsy
Out here in the dark
And the roads the roads
My home on these roads
The wheels turn my soul
My guitar. as my-wife
And written on my face
My vagabond life
Living like a gipsy
What city what country
Is this stage I am on
The road calls out my name
Says it's time to move on
Earth rolling through space
Where are you taking me
I've forgotten just where
I am suppose to be
This road I have married
We are never apart
I live like a gipsy
Out here in the dark

Цыганская жизнь

Какой сегодня день?
Какой город, какая страна?
Я провалился, как Алиса,
В кроличью нору.
В самолетах и поездах
Все задают одни и те же вопросы:
Как далеко я могу зайти?
Как длинна эта дорога?
Я живу, как цыган,
Здесь, во тьме.
Какой город, какая страна?
На какой сцене я сейчас?
Дорога зовет меня по имени,
Говорит, что пора двигаться дальше.
Земля вращается в космосе,
Куда ты меня ведешь?
Я забыл, где
Я должен быть.
Эта дорога — моя жена,
Мы никогда не расстаемся.
Я живу, как цыган,
Здесь, во тьме.
Какой сегодня день?
Какой город, какая страна?
Я провалился, как Алиса,
В кроличью нору.
В самолетах и поездах
Все задают одни и те же вопросы:
Как далеко я могу зайти?
Как длинна эта дорога?
Эта дорога — моя жена,
Мы никогда не расстаемся.
Я живу, как цыган,
Здесь, во тьме.
И дороги, дороги,
Мой дом на этих дорогах.
Колеса вращают мою душу,
Моя гитара — моя жена.
И написано на моем лице
Моя бродяжья жизнь.
Живу, как цыган.
Какой город, какая страна?
На какой сцене я сейчас?
Дорога зовет меня по имени,
Говорит, что пора двигаться дальше.
Земля вращается в космосе,
Куда ты меня ведешь?
Я забыл, где
Я должен быть.
Эта дорога — моя жена,
Мы никогда не расстаемся.
Я живу, как цыган,
Здесь, во тьме.