Paroles et traduction Zdob și Zdub - Moldovenii S-Au Nascut
La
o
margine
de
lume,
At
the
edge
of
the
world,
Unde
Dumnezeu
a
vrut,
Where
God
willed
it,
Într-o
zi
inseninată
On
a
clear
day
Moldovenii
s-au
nascut
Moldovans
were
born
Printre
codri
si
coline,
Among
forests
and
hills,
Lânga
Nistru,
lânga
Prut,
Near
the
Nistru,
near
the
Prut,
Într-o
zi
cu
voie
buna,
On
a
happy
day,
Moldovenii...
Moldovans...
La
o
margine
de
lume,
At
the
edge
of
the
world,
Unde
Dumnezeu
a
vrut,
Where
God
willed
it,
Într-o
zi
cu
voie
buna,
On
a
happy
day,
Moldovenii
s-au
nascut
Moldovans
were
born
Unde
soarele
rasare,
Where
the
sun
rises,
Unde
grâul
ce
crescut,
Where
the
wheat
grows
tall,
Lânga
un
butuc
de
poamă,
Near
a
stump
of
fruit,
Moldovenii
s-au
nascut
Moldovans
were
born
Unde
pasarile
cânta,
Where
the
birds
sing,
Unde
pestele
nu-i
mut,
Where
the
fish
are
not
mute,
Lânga
turma
de
oi
dalbe,
Near
a
flock
of
white
sheep,
Moldovenii...
Moldovans...
La
o
margine
de
lume,
At
the
edge
of
the
world,
Unde
Dumnezeu
a
vrut,
Where
God
willed
it,
Într-o
zi
cu
voie
buna,
On
a
happy
day,
Moldovenii
s-au
nascut
Moldovans
were
born
Moldovenii
s-au
nascut
Moldovans
were
born
Unde
Dumnezeu
a
vrut,
Where
God
willed
it,
Într-o
zi
cu
voie
buna,
On
a
happy
day,
Moldovenii
s-au
nascut
Moldovans
were
born
Moldovenii
s-au
nascut
Moldovans
were
born
La-la-la-la-la...
La-la-la-la-la...
Unde
doina-i
auzita,
Where
the
doina
is
heard,
Unde
jocul
e
vazut,
Where
the
dance
is
seen,
Într-o
zi
cu
voie
buna,
On
a
happy
day,
Moldovenii
s-au
nascut
Moldovans
were
born
Unde
pâinea
e
cinstita,
Where
bread
is
honored,
Unde
omul
e
crezut,
Where
people
are
trusted,
Într-o
zi
cu
voie
buna,
On
a
happy
day,
Moldovenii...
Moldovans...
La
o
margine
de
lume,
At
the
edge
of
the
world,
Unde
Dumnezeu
a
vrut,
Where
God
willed
it,
Într-o
zi
cu
voie
buna,
On
a
happy
day,
Moldovenii
s-au
nascut
Moldovans
were
born
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.