Paroles et traduction Zdob și Zdub - Moldovenii S-Au Nascut
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Moldovenii S-Au Nascut
Молдаване родились
La
o
margine
de
lume,
На
краю
земли,
милая,
Unde
Dumnezeu
a
vrut,
Где
Господь
решил
так,
Într-o
zi
inseninată
В
день
погожий,
ясный,
Moldovenii
s-au
nascut
Молдаване
родились,
так.
Printre
codri
si
coline,
Среди
лесов
и
холмов,
Lânga
Nistru,
lânga
Prut,
У
Днестра,
у
Прута
берегов,
Într-o
zi
cu
voie
buna,
В
день
хороший,
славный,
Moldovenii...
Молдаване...
La
o
margine
de
lume,
На
краю
земли,
родная,
Unde
Dumnezeu
a
vrut,
Где
Господь
решил
так,
Într-o
zi
cu
voie
buna,
В
день
с
хорошим
настроеньем,
Moldovenii
s-au
nascut
Молдаване
родились,
без
сомненья.
Unde
soarele
rasare,
Где
солнце
встает,
Unde
grâul
ce
crescut,
Где
пшеница
растет,
Lânga
un
butuc
de
poamă,
Возле
плодового
пня,
Moldovenii
s-au
nascut
Молдаване
родились,
моя.
Unde
pasarile
cânta,
Где
птицы
поют,
Unde
pestele
nu-i
mut,
Где
рыбы
не
молчат,
Lânga
turma
de
oi
dalbe,
У
отары
овец
белых,
Moldovenii...
Молдаване...
La
o
margine
de
lume,
На
краю
земли,
любимая,
Unde
Dumnezeu
a
vrut,
Где
Господь
решил
так,
Într-o
zi
cu
voie
buna,
В
день
с
хорошим
настроеньем,
Moldovenii
s-au
nascut
Молдаване
родились,
вот
так.
Moldovenii
s-au
nascut
Молдаване
родились,
знай,
Unde
Dumnezeu
a
vrut,
Где
Господь
решил
так,
Într-o
zi
cu
voie
buna,
В
день
с
хорошим
настроеньем,
Moldovenii
s-au
nascut
Молдаване
родились,
без
промедленья.
Moldovenii
s-au
nascut
Молдаване
родились,
La-la-la-la-la...
Ля-ля-ля-ля-ля...
Unde
doina-i
auzita,
Где
дойна
слышна,
Unde
jocul
e
vazut,
Где
хоровод
виден,
Într-o
zi
cu
voie
buna,
В
день
с
хорошим
настроеньем,
Moldovenii
s-au
nascut
Молдаване
родились,
как
и
предвидели.
Unde
pâinea
e
cinstita,
Где
хлеб
почитают,
Unde
omul
e
crezut,
Где
человеку
верят,
Într-o
zi
cu
voie
buna,
В
день
с
хорошим
настроеньем,
Moldovenii...
Молдаване...
La
o
margine
de
lume,
На
краю
земли,
дорогая,
Unde
Dumnezeu
a
vrut,
Где
Господь
решил
так,
Într-o
zi
cu
voie
buna,
В
день
с
хорошим
настроеньем,
Moldovenii
s-au
nascut
Молдаване
родились,
вот
так.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Zdob și Zdub
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.