Paroles et traduction Zdob și Zdub - Running

Running

The sun's not up but I am running
Curving through the streets in higher motion
The morning air keeps my heart pounding
Through city streets my soul rebounding
My speed begins to blur the details
Compared to this one thing all else fails

And I'm running so fast (fast)
From the dark of the past
And beyond I see
Just what I want to be
Overshadowing
What had me bleeding
What had me bleeding

From night to day I just keep going
Like a waterfall overflowing
I run for life I run for cover
Across the fields it's never over

And I'm running so fast (fast)
From the dark of the past
And beyond I see
Just what I want to be
Overshadowing
What had me bleeding
What had me bleeding

And from the green hill
I reach the old white mill
Where I grind away
The tension of the day
And the madness all around
And the madness all around

And above the mountain
Where there is no road
I will reach a place
Where all life unfolds
Where all life unfolds
Unfolds

And I'm running so fast (fast)
From the dark of the past
And beyond I see
Just what I want to be
Overshadowing
What had me bleeding
What had me screaming

And I'm running so fast (fast)
From the dark of the past
And beyond I see
Just what I want to be
Overshadowing
What had me bleeding
What had me screaming

Бегу

Солнце ещё не встало, а я уже бегу,
В стремительном движении петляя по улицам.
Утренний воздух заставляет моё сердце биться чаще,
По городским улицам моя душа обретает покой.
Моя скорость начинает размывать детали,
По сравнению с этим всё остальное не имеет значения.

И я бегу так быстро (быстро)
Прочь от тьмы прошлого,
И вдали я вижу
То, кем я хочу быть.
Затмевая
То, что заставляло меня страдать,
То, что заставляло меня страдать.

От ночи до дня я продолжаю бежать,
Словно водопад, выходящий из берегов.
Я бегу ради жизни, я бегу в поисках укрытия,
Через поля, и этому нет конца.

И я бегу так быстро (быстро)
Прочь от тьмы прошлого,
И вдали я вижу
То, кем я хочу быть.
Затмевая
То, что заставляло меня страдать,
То, что заставляло меня страдать.

И от зелёного холма
Я добираюсь до старой белой мельницы,
Где я перемалываю
Напряжение дня
И безумие вокруг,
И безумие вокруг.

И над горой,
Где нет дорог,
Я достигну места,
Где вся жизнь разворачивается,
Где вся жизнь разворачивается,
Разворачивается.

И я бегу так быстро (быстро)
Прочь от тьмы прошлого,
И вдали я вижу
То, кем я хочу быть.
Затмевая
То, что заставляло меня страдать,
То, что заставляло меня кричать.

И я бегу так быстро (быстро)
Прочь от тьмы прошлого,
И вдали я вижу
То, кем я хочу быть.
Затмевая
То, что заставляло меня страдать,
То, что заставляло меня кричать.