Zdravko Čolić - Cija Je Ono Zvezda - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Zdravko Čolić - Cija Je Ono Zvezda




Cija Je Ono Zvezda
She is my Star
Cija je ono zvijezda
She is my Star
Ljepsa nego danica
She is the brightest
Ono je moja zvijezda
She is my Star
Sto mi lezi kraj srca.
Who belongs in my heart.
Ja cekam mrak, mjesecinu
I await the moon and the stars
Ja cekam finu nocnu paucinu
I await the finest spider web
Ja poznam korake
I know her footsteps
Ripa, rapa, rap,
Ripa, rapa, rap,
Kad cujem cipele,
When I hear her shoes
Cinge, cange, cang...
Cinge, cange, cang...
Odlazis, dolazis,
She departs, returns
Ko da ne vidis... ej...
As if she can't see... oh...
Ti gasis sve sijalice
She turns off the lights
I palis samo zvijezde smijalice
And lights up stars of laughter
A kad se upale
And when they light up
Ripa, rapa, rap,
Ripa, rapa, rap,
Kao da zavzvone
As if ringing
Cinge, cange, cang...
Cinge, cange, cang...
Sve su na nebu
All are in the sky
Samo jedna ne
Only one is not
Evo je kraj mene...
Here, she is beside me...
Cija je ono zvijezda
She is my Star
Ljepsa nego danica
She is the brightest
Ono je moja zvijezda
She is my Star
Sto mi lezi kraj srca.
Who belongs in my heart.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.