Zdravko Čolić - Javi se javi - traduction des paroles en anglais

Zdravko Čolić - Javi se javi

Paroles et traduction Zdravko Čolić - Javi se javi




Javi se javi
Call Me, Call Me
Javi se, javi se
Call me, call me
Što ne bi, što ne bi, što ne bi
Why wouldn't you, why wouldn't you, why wouldn't you
Meni se dopalo
I liked it
A tebi, a tebi, a tebi
And you, and you, and you
Javi se, javi se
Call me, call me
Što ne bi, što ne bi, što ne bi
Why wouldn't you, why wouldn't you, why wouldn't you
Meni se dopalo
I liked it
A tebi, a tebi, a tebi
And you, and you, and you
'Ajde, uzmi pa se javi, 'ajde molim te
Come on, pick up the phone and call me, come on, please
Ili zovi ili barem šalji poruke
Or call or at least send a message
Cijelo jutro ja sam tvoje oči tražio
All morning I was looking for your eyes
Otišla si još dok sam spavao
You left while I was still sleeping
Sinoć mi smo bili, u perju i u svili
Last night we were together, in feathers and silk
A sada si se sakrila, za mene nemaš vremena
And now you've hidden yourself, you have no time for me
Ma koja je to zona, gdje nema telefona
What kind of zone is this, where there are no phones
Da spasi me, da sjeti me i ovu muku prekine, ne, ne
To save me, to remind me and end this torment, no, no
Javi se, javi se
Call me, call me
Što ne bi, što ne bi, što ne bi
Why wouldn't you, why wouldn't you, why wouldn't you
Meni se dopalo
I liked it
A tebi, a tebi, a tebi
And you, and you, and you
Javi se, javi se
Call me, call me
Što ne bi, što ne bi, što ne bi
Why wouldn't you, why wouldn't you, why wouldn't you
Meni se dopalo
I liked it
A tebi, a tebi, a tebi
And you, and you, and you
Opet hoću da te čujem, ne znam šta mi je
I want to hear you again, I don't know what's wrong with me
Slatke riječi da mi kažeš k'o i ranije
To tell me sweet words like before
Cijelo jutro ja sam tvoje oči tražio
All morning I was looking for your eyes
Otišla si još dok sam spavao
You left while I was still sleeping
Sinoć mi smo bili, u perju i u svili
Last night we were together, in feathers and silk
A sada si se sakrila, za mene nemaš vremena
And now you've hidden yourself, you have no time for me
Ma koja je to zona, gdje nema telefona
What kind of zone is this, where there are no phones
Da spasi me, da sjeti me i ovu muku prekine, ne, ne
To save me, to remind me and end this torment, no, no
Javi se, javi se
Call me, call me
Što ne bi, što ne bi, što ne bi
Why wouldn't you, why wouldn't you, why wouldn't you
Meni se dopalo
I liked it
A tebi, a tebi, a tebi
And you, and you, and you
Javi se, javi se
Call me, call me
Što ne bi, što ne bi, što ne bi
Why wouldn't you, why wouldn't you, why wouldn't you
Meni se dopalo
I liked it
A tebi, a tebi, a tebi
And you, and you, and you
Sinoć mi smo bili, u perju i u svili
Last night we were together, in feathers and silk
A sada si se sakrila, za mene nemaš vremena
And now you've hidden yourself, you have no time for me
Ma koja je to zona, gdje nema telefona
What kind of zone is this, where there are no phones
Da spasi me, da sjeti me i ovu muku prekine, ne, ne
To save me, to remind me and end this torment, no, no
Javi se, javi se
Call me, call me
Što ne bi, što ne bi, što ne bi
Why wouldn't you, why wouldn't you, why wouldn't you
Meni se dopalo
I liked it
A tebi, a tebi, a tebi
And you, and you, and you
Javi se, javi se
Call me, call me
Što ne bi, što ne bi, što ne bi
Why wouldn't you, why wouldn't you, why wouldn't you
Meni se dopalo
I liked it
A tebi, a tebi, a tebi
And you, and you, and you




Zdravko Čolić - Kad Pogledaš Preko Ramena
Album
Kad Pogledaš Preko Ramena
date de sortie
11-08-2010

1 Meni Niko Ne Treba
2 Manijaci
3 Obmana
4 Ljubavnici
5 Autoput
6 Pamuk
7 Prolaze neke slike
8 Dajte nam svega
9 Javi se javi
10 Pricaj mi brate
11 Kad Pogledaš Preko Ramena
12 Lili
13 Poplava
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.