Paroles et traduction Zdravko Čolić - Majsko Sunce

Majsko Sunce

Godo, godino, ti put putujes
A kamoli ja, a kamoli ja
Ah draga, ah draga...
Majsko sunce, pomraci se
Moja draga, ne brini se
Eto mene kad zvijezde dogore
Eto me do zore
Zlatnim koncem da se spoje
Srce moje, srce tvoje
Srce moje tvoje obasjalo
Eto me jos malo.
Kiso, kisice, ti se rasplaka
A kamoli ja, a kamoli ja
Ah draga, ah draga...

May Sunshine

Year, year, you journey on
But what about me, what about me
Oh darling, oh darling...
May sunshine, darken
My darling, don't you worry
Here I am when the stars burn out
Here I am until dawn
With a golden thread to unite
My heart, your heart
My heart, your heart has lit up
Here I am just a little longer.
Rain, raindrops, you're starting to cry
But what about me, what about me
Oh darling, oh darling...