Paroles et traduction Zdravko Čolić - Malo Pojačaj Radio
Malo Pojačaj Radio
Слегка сделай радио погромче
Najlakše
je
reći
Проще
всего
сказать
"Halo,
srce,
gdje
si?"
"Привет,
милая,
где
ты?"
Onda
glupo
potpitanje,
što
me
nema
ovih
dana
Потом
глупый
вопрос,
почему
меня
не
было
эти
дни
Bila
si
tako
sama
Ты
была
так
одинока
Lako
ti
je
sa
mnom
Тебе
легко
со
мной
Foliraš
uglavnom
В
основном
притворяешься
Ja
ne
mogu
protiv
sebe,
ja
ti
nisam
za
te
stvari
Я
не
могу
идти
против
себя,
я
не
для
тебя,
не
для
таких
вещей
Bolje
me
zanemari
(zanemari)
Лучше
забудь
меня
(забудь)
Reci
mi
"Zdravo",
samo
to,
whoa-oh
Скажи
мне
"Привет",
только
это,
whoa-oh
Malo
pojačaj
radio,
whoa-oh
Слегка
сделай
радио
погромче,
whoa-oh
Bolje
je,
ne
plači,
s
nama
je
gotovo
Лучше
так,
не
плачь,
между
нами
всё
кончено
Reci
mi
"Zdravo",
samo
to,
whoa-oh
Скажи
мне
"Привет",
только
это,
whoa-oh
Malo
pojačaj
radio,
whoa-oh
Слегка
сделай
радио
погромче,
whoa-oh
Bolje
je,
ne
plači,
s
nama
je
gotovo
Лучше
так,
не
плачь,
между
нами
всё
кончено
Lako
ti
je
sa
mnom
Тебе
легко
со
мной
Foliraš
uglavnom
В
основном
притворяешься
Ja
ne
mogu
protiv
sebe,
ja
ti
nisam
za
te
stvari
Я
не
могу
идти
против
себя,
я
не
для
тебя,
не
для
таких
вещей
Bolje
me
zanemari
(zanemari)
Лучше
забудь
меня
(забудь)
Reci
mi
"Zdravo",
samo
to,
whoa-oh
Скажи
мне
"Привет",
только
это,
whoa-oh
Malo
pojačaj
radio,
whoa-oh
Слегка
сделай
радио
погромче,
whoa-oh
Bolje
je,
ne
plači,
s
nama
je
gotovo
Лучше
так,
не
плачь,
между
нами
всё
кончено
Reci
mi
"Zdravo",
samo
to,
whoa-oh
Скажи
мне
"Привет",
только
это,
whoa-oh
Malo
pojačaj
radio,
whoa-oh
Слегка
сделай
радио
погромче,
whoa-oh
Bolje
je,
ne
plači,
s
nama
je
gotovo
Лучше
так,
не
плачь,
между
нами
всё
кончено
Reci
mi
"Zdravo",
samo
to,
whoa-oh
Скажи
мне
"Привет",
только
это,
whoa-oh
Malo
pojačaj
radio,
whoa-oh
Слегка
сделай
радио
погромче,
whoa-oh
Reci
mi
"Zdravo",
samo
to,
whoa-oh
Скажи
мне
"Привет",
только
это,
whoa-oh
Malo
pojačaj
radio,
whoa-oh
Слегка
сделай
радио
погромче,
whoa-oh
Reci
mi
"Zdravo",
samo
to,
whoa-oh
Скажи
мне
"Привет",
только
это,
whoa-oh
Malo
pojačaj
radio
Слегка
сделай
радио
погромче
Malo
pojačaj
radio
Слегка
сделай
радио
погромче
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): G. Bregovic, K. Kovac
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.