Paroles et traduction Zdravko Čolić - Mnogo Hvala

Kad je zega i vrucina
La, la, la, la, la, la, la
Prija hladna tekucina
La, la, la, la, la
Sjeverni i juzni pol
La, la, la, la, la, la, la
Griju se na alkohol
La, la, la, la, la
Samnom nije bilo lako
Sve sam spisk′o i onako
Moja mala, mnogo hvala
Ljubavni me nosi zanos
Zato pijem navrat nanos
Moja mala, mnogo hvala
Sto me nisi odmah upucala
Danas dijete, sutra starac
Zivot vrijedi petoparac
Moja mala, mnogo hvala
Ljubavni me nosi zanos
Zato pijem navrat nanos
Moja mala, mnogo hvala
Sto me nisi odmah upucala
Ziva bila sto si promasila
Kad mislim na zenski rod
La, la, la, la, la, la, la
Dimim kao parobrod
La, la, la, la, la
Podignimo krigle svi
La, la, la, la, la, la, la
Pijani od ljubavi
Svi od ljubavi

Kad je zega i vrucina
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Очень много славы hladna tekucina
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Sjeverni i juzni pol
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Грижу СЕ на алкохол
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Samnom nije bilo lako
Sve sam spisk'о i onako
Мокрая мала, много хвала
Любавни МЕ носи занос
Zato pijem navrat nanos
Мокрая мала, много хвала
Sto me nisi odmah upucala
Данас сказал, сутра Старак
Zivot vrijedi petoparac
Мокрая мала, много хвала
Любавни МЕ носи занос
Zato pijem navrat nanos
Мокрая мала, много хвала
Sto me nisi odmah upucala
Зива била сто Си промасила
Kad mislim na zenski rod
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Димим Као пароброд
Ла-ла-ла-ла-ла-ла
Podignimo krigle svi
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла
Pijani od ljubavi
Сви ОД любави